HadeethEnc · 1.18.0
Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megátkozta azt, aki megveszteget vagy megvesztegetési pénzt fogad el, annak érdekében, hogy befolyásolja a döntést
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abū Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megátkozta azt, aki megveszteget vagy megvesztegetési pénzt fogad el, annak érdekében, hogy befolyásolja a döntést.
02
Explanation
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) felszólítása: távolíttassék el a Magasztos és Fenséges Allah könyörületétől az a személy, aki megvesztegetési pénzt ajánl fel vagy ilyen jellegű pénzt fogad el.
Ezek közül való: ha a bíráknak fizetnek, befolyásolandó az ítéletet és így az, aki pénzt ajánlott fel, igazságtalanul elérje azt, amit akart.
Ezek közül való: ha a bíráknak fizetnek, befolyásolandó az ítéletet és így az, aki pénzt ajánlott fel, igazságtalanul elérje azt, amit akart.
03
Benefits
Tilos megvesztegetést (rašwa) felajánlani, elfogadni, vagy annak létrejöttében közvetíteni, vagy azt segíteni, hiszen ez közreműködés és együttműködés lenne a hamisság és a jogtalanság segítésében.
A megvesztegetés a főbenjáró nagy bűnök közül való; hiszen a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megátkozta azt is, aki adja és azt is, aki elfogadja.
A megvesztegetés az ítélkezés és igazságszolgáltatás esetében még súlyosabb és károsabb bűn, mivel abban igazságtalanság van és olyan döntés, amit nem a Magasztos Allah nyilatkoztatott ki.
A megvesztegetés a főbenjáró nagy bűnök közül való; hiszen a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megátkozta azt is, aki adja és azt is, aki elfogadja.
A megvesztegetés az ítélkezés és igazságszolgáltatás esetében még súlyosabb és károsabb bűn, mivel abban igazságtalanság van és olyan döntés, amit nem a Magasztos Allah nyilatkoztatott ki.
Attribution
[At-Tirmidhī és Aḥmad jegyezték le]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares