HadeethEnc · 1.18.0
Egyikőtök sem lesz (teljes mértékben) hívő addig, amíg nem vagyok kedvesebb neki az édesapjánál, a gyermekénél és az egész emberiségnél
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Anas bin Mālik-tól (Allah legyen elégedett vele) aki mondta, hogy a Próféta (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) azt mondta: "Egyikőtök sem lesz (teljes mértékben) hívő addig, amíg nem vagyok kedvesebb neki az édesapjánál, a gyermekénél és az egész emberiségnél."
02
Explanation
A Próféta (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) elmondja nekünk, hogy egy muszlimnak nem teljes a hite addig, amíg nem helyezi előtérbe Allah Küldöttének (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) szeretetét, anyja, apja, fia, lánya és az összes többi ember szeretete elé. Ez a szeretet megköveteli a Neki való engedelmességet, támogatását és a (bűnök elkövetésével) az engedetlenségek feladását.
03
Benefits
Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) szeretetének kötelezettségét és minden más teremtmény szeretete fölött előnybe részesítését.
A tökéletes szeretet jele Allah Küldöttének (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) Sunna-ját (szavait, tetteit, beleegyezéseit) teljes mértékben követni, támogatni, és ezért a célért emberi és vagyoni erőfeszítést kell tenni.
A Küldött (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) szeretete megköveteli, hogy engedelmeskedjünk neki abban, amit parancsolt, higgyünk neki abban, amit mondott, és kerüljük el azt, amit megtiltott és távol tartott, és kövessük őt és hagyjunk fel a társítással.
A Próféta joga (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) a szeretethez nagyobb és igazolt minden embernél. Mert Ő volt az oka annak, hogy helyes útra vezetett minket a tévelygésből, megmentett minket a Pokoltól, és győzelemre vitt a Paradicsommal.
A tökéletes szeretet jele Allah Küldöttének (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) Sunna-ját (szavait, tetteit, beleegyezéseit) teljes mértékben követni, támogatni, és ezért a célért emberi és vagyoni erőfeszítést kell tenni.
A Küldött (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) szeretete megköveteli, hogy engedelmeskedjünk neki abban, amit parancsolt, higgyünk neki abban, amit mondott, és kerüljük el azt, amit megtiltott és távol tartott, és kövessük őt és hagyjunk fel a társítással.
A Próféta joga (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) a szeretethez nagyobb és igazolt minden embernél. Mert Ő volt az oka annak, hogy helyes útra vezetett minket a tévelygésből, megmentett minket a Pokoltól, és győzelemre vitt a Paradicsommal.
Attribution
[Muttafaqun ᶜalayhi (közmegegyezés van vele kapcsolatban, mindkét sejk, al-Bukhārī és Muslim is lejegyezték)]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares