HadeethEnc · 1.18.0
Bizony, a hívő jó erkölcsével (viselkedésével) elnyeri annak rangját, aki éjjel imádkozik, nappal pedig böjtöl
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
ʿĀ’iša-tól (Allah legyen elégedett vele),aki mondta: Hallottam, ahogy Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) azt mondta: "Bizony, a hívő jó erkölcsével (viselkedésével) elnyeri annak rangját, aki éjjel imádkozik, nappal pedig böjtöl".
02
Explanation
A Próféta (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) elmondja, hogy a jó erkölcs olyan státuszra emeli a tulajdonosát, mint aki nappal böjtöl és aki éjjel imádkozik. És a jó erkölcs megnyilvánulása: nagylelkűen adakozás, szép beszéd, kedves arc, valamint a bántalmazástól való tartózkodás és annak eltűrése az emberektől.
03
Benefits
Az Iszlám nagy hangsúlyt fektet a személyi erkölcs finomítására és tökéletesítésére.
A (folyamatos) jó erkölcs erénye, hogy általa eljut a hívő szolga egy olyan böjtölő szintjére, aki nem töri meg a böjtöt, és olyan imádkozó szintjére, aki nem fárad bele az imájában.
A napközbeni böjt és az éjszakai imádság két nagyon magasztos tett, amelyek (általában) nehézséget jelentenek a lelkek számára. A jó erkölcsű ember azért érte el a ezt a rangot, mert küzdött önmagával szemben azért, hogy az emberekkel való jó bánásmódot elérje.
A (folyamatos) jó erkölcs erénye, hogy általa eljut a hívő szolga egy olyan böjtölő szintjére, aki nem töri meg a böjtöt, és olyan imádkozó szintjére, aki nem fárad bele az imájában.
A napközbeni böjt és az éjszakai imádság két nagyon magasztos tett, amelyek (általában) nehézséget jelentenek a lelkek számára. A jó erkölcsű ember azért érte el a ezt a rangot, mert küzdött önmagával szemben azért, hogy az emberekkel való jó bánásmódot elérje.
Attribution
[Abū Dāwūd és Aḥmad jegyezte le]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares