Az erős hívő jobb és kedvesebb Allah-nál, mint a gyenge hívő, ám mindkettőben is van jó
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Abū Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), azt mondta: "Az erős hívő jobb és kedvesebb Allah-nál, mint a gyenge hívő, ám mindkettőben is van jó. Ahhoz ragaszkodj, ami hasznos a számodra! Allah-hoz menekülj segítségért! És ne érezd magad tehetetlennek! Ha valami (csapás) ér el téged, ne mondd: Ó, ha így meg úgy tettem volna, akkor ez meg az lett volna! Ám mondd: Ez Allah rendelése! Amit Ő akar, azt megteszi. Bizony a [ha] (law) szócska ajtót nyit és utat enged a sátán ténykedésének.
Explanation
Benefits
Az erő ajánlott volta a cselekedetek terén, hiszen általa olyan haszon érhető el, ami a gyengeség révén nem.
Az embernek arra kell törekednie és összpontosítania, ami hasznos a számára és minden haszontalan dolgot el kell kerülni.
A hívőnek élete minden dolgában Allah segítségét kell kérnie és nem (csupán) magára kell hagyatkoznia.
Bizonyíték az isteni döntésre és elrendelésre; és arra hogy ez nem összeegyeztethetetlen a módok és lehetőségek kihasználásával és a jó dolgok keresésére tett igyekezettel.
A "ha (law)" szócska használatának tilalma, a harag és a mérgelődés idején, ha csapások érik el az embert. Tilalmas továbbá ellenvetést tenni és szembehelyezkedni a Magasztos Allah döntésével és elrendelésével.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

