HadeethEnc · 1.18.0
Parancsoljátok meg a gyerekeiteknek az imát, midőn ők hét évesek; ám akár testi fenyítéssel is vegyétek rá őket (annak elvégzésére), amikor ők tízévesek és válasszátok szét őket a fekvőhelyeiken
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
ᶜAmr bin Šuᶜayb-tól, aki az apjától, aki a nagyapjától, aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt mondta: "Parancsoljátok meg a gyerekeiteknek az imát, midőn ők hét évesek; ám akár testi fenyítéssel is vegyétek rá őket (annak elvégzésére), amikor ők tízévesek és válasszátok szét őket a fekvőhelyeiken."
02
Explanation
Itt a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) elmagyarázza: a szülő kötelessége, hogy tanítva megparancsolja a gyerekeinek - a fiúnak és a leánynak egyaránt - az imát amikor ők hét éves korban vannak. És szintén neki kell megtanítania nekik azt, amire szükségük van a pontos elvégzés során. És amikor elérik a tizedik évüket, megnöveli a felszólító parancsot, és akár tanító jellegü testi fenyítéssel emlékeztethet az elmulasztásra; az ágyaikban pedig el kell őket egymás mellől különíteni.
03
Benefits
A kiskorú gyermekeket tanítani kell a Vallás dolgaira, mielőtt még elérik a nagykorúságot; ezek közül a legfontosabb: az ima.
A fizikai cesttintésnek nevelési célzatúnak kell lennie, nem pedig kínzás ként kell végezni; ennek mértékének a (gyermek) helyzetének megfelelőnek kell lennie.
A Vallási Törvény végtelenül nagy figyelmet fordít a becsület tiszteletben tartására; és elzár minden olyan utat, amely esetlegesen annak megrontásához vezetne.
A fizikai cesttintésnek nevelési célzatúnak kell lennie, nem pedig kínzás ként kell végezni; ennek mértékének a (gyermek) helyzetének megfelelőnek kell lennie.
A Vallási Törvény végtelenül nagy figyelmet fordít a becsület tiszteletben tartására; és elzár minden olyan utat, amely esetlegesen annak megrontásához vezetne.
Attribution
[Abū Dāwūd jegyezte le]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares