HadeethEnc · 1.18.0
Aki elmondja: Szubhána-Llahi al-'Azím wa bi-hamdih (Magasztaltassék a Hatalmas Allah! És az Iránta való hála és köszönet által!) annak egy pálmafát ültetnek a Paradicsomban
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Dzsábir-tól (Allah legyen elégedett vele), aki továbbította a Prófétától (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), aki azt mondta: "Aki elmondja: Szubhána-Llahi al-'Azím wa bi-hamdih (Magasztaltassék a Hatalmas Allah! És az Iránta való hála és köszönet által!) annak egy pálmafát ültetnek a Paradicsomban."
02
Explanation
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) tudatja, hogy ha valaki elmondja: (SzubhanAllah), Aki mentes minden hiányosságtól, magasan felette van Ő mindennek; (al-'Azím) a hatalmas a Lényegében, Tulajdonságaiban és a Cselekedeteiben; (wa bi-hamdih) összekapcsolva a Teljesség és Tökéletesség jelzőinek hozzáadásával - Magasztos és Fenséges Ő! Az ilyen embernek egy pálmafát ültetnek a Paradicsom földjén, minden alkalommal ez történik amikor ezeket a szavakat elmondja.
03
Benefits
Buzdítás a Magasztos Allahról történő gyakori megemlékezésre; ezekből való a taszbíh (Magasztaltassék Allah) és tahmíd (hála és köszönet Allahnak).
A Paradicsom végtelenül hatalmas; ültetvényei a taszbíh-ből és a tahmíd-ből állnak; túláradó kegyelemként és adományként a Magasztos Allahtól.
A pálmafa emeltetett ki és kapott hangsúlyt, a többi fa közül, tekintettel arra, hogy nagyon sok haszna van, igen kellemes a gyümölcse; a Magasztos Allah ezért használta fel azt a hívő példázatára és hitének példázatára a Koránban.
A Paradicsom végtelenül hatalmas; ültetvényei a taszbíh-ből és a tahmíd-ből állnak; túláradó kegyelemként és adományként a Magasztos Allahtól.
A pálmafa emeltetett ki és kapott hangsúlyt, a többi fa közül, tekintettel arra, hogy nagyon sok haszna van, igen kellemes a gyümölcse; a Magasztos Allah ezért használta fel azt a hívő példázatára és hitének példázatára a Koránban.
Attribution
[At-Tirmidhī jegyezte le]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares