HadeethEnc · 1.18.0
Gyakran végezz leborulást Allah-nak, hiszen minden egyes leborulás, amit Allah-nak mutatsz be, azáltal Allah egy fokkal magasabbra emel téged és eltöröl rólad egy rossz cselekedetet is
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Ma'dán bin Abi Talha al-Ya'mari-tól, aki mondta: Találkoztam Thawbán-nal, aki a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) mawlá-ja volt, és mondtam: Tudass velem egy olyan cselekedetet, amelyet ha végrehajtok az a Paradicsomba léptet be! Vagy mondta: mondtam: A legkedveltebb cselekedet Allah-nál. Hallgatott. Majd ismét megkérdeztem. Újból hallgatott. Majd harmadszor is megkérdeztem és mondta: Megkérdeztem erről Allah Küldöttét (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) és ő azt mondta: Gyakran végezz leborulást Allah-nak, hiszen minden egyes leborulás, amit Allah-nak mutatsz be, azáltal Allah egy fokkal magasabbra emel téged és eltöröl rólad egy rossz cselekedetet is." Ma'dán mondta: Majd találkoztam Abu-l-Dardá-val és megkérdeztem őt, erre ugyan azt mondta nekem mint amit Thawbán mondott.
02
Explanation
Megkérdezték a Prófétát (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azon cselekedetről, amely a Paradicsomba történő belépés oka lehet; vagy az Allah-nál legkedveltebb cselekedetről?
És ő (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt válaszolta a kérdezőnek: Ragaszkodj a gyakori leboruláshoz az imában. Hiszen minden egyes leborulás, amit Allah-nak végzel el, általa Ő egy fokkal magasabbra emel téged és megbocsátva eltöröl rólad egy rossz tettet.
És ő (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) azt válaszolta a kérdezőnek: Ragaszkodj a gyakori leboruláshoz az imában. Hiszen minden egyes leborulás, amit Allah-nak végzel el, általa Ő egy fokkal magasabbra emel téged és megbocsátva eltöröl rólad egy rossz tettet.
03
Benefits
Buzdítás ez a muszlim számára, hogy buzgón és odafigyelve végezze a kötelezően előírt és az önkéntes imákat egyaránt, hiszen azok tartalmazzák a leborulást is.
A Társak vallásjogi jártassága és kielégítő tudásuk arról, hogy a Paradicsomot nem lehet elnyerni - Allah könyörülete után - csupán csak a tettek által.
Az ima során végzett leborulás a leghatalmasabb mód arra, hogy fokokkal magasabbra kerülhessen valaki és a bűnök bocsánatára.
A Társak vallásjogi jártassága és kielégítő tudásuk arról, hogy a Paradicsomot nem lehet elnyerni - Allah könyörülete után - csupán csak a tettek által.
Az ima során végzett leborulás a leghatalmasabb mód arra, hogy fokokkal magasabbra kerülhessen valaki és a bűnök bocsánatára.
Attribution
[Muslim jegyezte le]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares