HadeethEnc · 1.18.0
Mondjak nektek olyat a Daddzsálról (hamis Messiás), amilyet egyetlen próféta sem mondott a népének? Ő félszemű és hoz magával valamit, ami valamelyest hasonló a Paradicsomhoz és a Tűzhöz
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abu Hurayra-tól (Allah legyen elégedett vele), aki mondta: Allah Küldötte (Allah áldja meg és adjon Neki örök üdvösséget) azt mondta: "Mondjak nektek olyat a Daddzsálról (hamis Messiás), amilyet egyetlen próféta sem mondott a népének? Ő félszemű és hoz magával valamit, ami valamelyest hasonló a Paradicsomhoz és a Tűzhöz. Amelyikről azt mondja: ez a Paradicsom, az valójában a Tűz! Én ugyanúgy intelek benneteket, ahogy Noé intette a népét."
02
Explanation
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) megismerteti a Társait a Daddzsállal, jellemzőivel és előjeleivel; ezek mind olyan ismeretek, amelyekről ő előtte próféta még nem beszélt. Ezek közül való:
Az hogy félszemű.
A Magasztos Allah adott neki valami hasonlót, mint a Paradicsom és a Tűz; ám ez csak ránézésre hasonló.
Ám az ő Paradicsoma - az a Tűz! És a Tüze - a Paradicsom! Aki engedelmeskedik neki azt belépteti ebbe a Paradicsomba, amely csak az emberek szemében tűnik annak, ám valójában perzselő tűz. Aki pedig ellenszegül neki, azt belépteti a Tűzbe, amit az emberek annak látnak - az a jó Paradicsom. Ezt követően a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) óva int annak a kísértésétől, ahogyan Noé is intette attól a népét.
Az hogy félszemű.
A Magasztos Allah adott neki valami hasonlót, mint a Paradicsom és a Tűz; ám ez csak ránézésre hasonló.
Ám az ő Paradicsoma - az a Tűz! És a Tüze - a Paradicsom! Aki engedelmeskedik neki azt belépteti ebbe a Paradicsomba, amely csak az emberek szemében tűnik annak, ám valójában perzselő tűz. Aki pedig ellenszegül neki, azt belépteti a Tűzbe, amit az emberek annak látnak - az a jó Paradicsom. Ezt követően a Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) óva int annak a kísértésétől, ahogyan Noé is intette attól a népét.
03
Benefits
A Daddzsál által okozott próbatétel nagysága és hatalmassága.
A Daddzsál által előidézett megpróbáltatástól való menekülés egyetlen útja az igaz és őszinte hit, és a Magasztos Allahhoz való menekülés, és Allah segítségének kérése annak rossza elől, az utolsó tasahhud során; és tíz Vers memorizálása a szúratu-l-Kahf (a Barlang, Q 18) elejéről.
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) végtelen buzgalma és igyekezete a Népe érdekében, hiszen megtanította nekik a Daddzsál azon jellemző tulajdonságait, amelyeket előtte próféta még nem említet meg.
A Daddzsál által előidézett megpróbáltatástól való menekülés egyetlen útja az igaz és őszinte hit, és a Magasztos Allahhoz való menekülés, és Allah segítségének kérése annak rossza elől, az utolsó tasahhud során; és tíz Vers memorizálása a szúratu-l-Kahf (a Barlang, Q 18) elejéről.
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) végtelen buzgalma és igyekezete a Népe érdekében, hiszen megtanította nekik a Daddzsál azon jellemző tulajdonságait, amelyeket előtte próféta még nem említet meg.
Attribution
[Muttafaqun ᶜalayhi (közmegegyezés van vele kapcsolatban, mindkét sejk, al-Bukhārī és Muslim is lejegyezték)]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares