HadeethEnc · 1.18.0
Aki kutyát tart, kivéve egy vadászkutyát vagy pásztorkutyát, annak minden nap csökken a tetteiért járó jutalom két qírát-nyi mennyiséggel
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Ibn Umar-tól (Allah legyen elégedett kettejükkel), aki továbbította Allah Küldöttétől (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), aki azt mondta: "Aki kutyát tart, kivéve egy vadászkutyát vagy pásztorkutyát, annak minden nap csökken a tetteiért járó jutalom két qírát-nyi mennyiséggel." Szálim azt mondta: Abu Hurayra azt mondta: 'Vagy egy vetéseket őrző kutyát.' Ő vetést birtokolt.
02
Explanation
A Próféta (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget) óva intett, hogy tartsanak, kivéve a vadászatra használtakat, vagy a lábasjószágot védelmezőt vagy a vetéseket őrzőket. Ha valaki is bármi másért tart kutyát, annak cselekedetének jutalma két qírát-nyit fog csökkenni minden nap; ez a mennyiség ismert a Magasztos Allahnál.
03
Benefits
Nem megengedett a muszlim számára a kutya tartása; csupán a kivételt képező esetekben.
A kutya tartásának a tilalma; hiszen sok kárt okozó és ártalmas dologgal jár. Hiteles formában maradt fenn a Prófétától (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), miszerint az angyalok nem lépnek be olyan házba, amelyben kutya van. És a sok szennyeződést amit okoznak, amelyeket nem lehet megszüntetni csak nagyon gyakori és alapos vízzel és porral történő mosással.
A kutya tartásának a tilalma; hiszen sok kárt okozó és ártalmas dologgal jár. Hiteles formában maradt fenn a Prófétától (Allah áldja meg és adjon neki örök üdvösséget), miszerint az angyalok nem lépnek be olyan házba, amelyben kutya van. És a sok szennyeződést amit okoznak, amelyeket nem lehet megszüntetni csak nagyon gyakori és alapos vízzel és porral történő mosással.
Attribution
[Muttafaqun ᶜalayhi (közmegegyezés van vele kapcsolatban, mindkét sejk, al-Bukhārī és Muslim is lejegyezték)]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares