HadeethEnc · 1.58.0
तुममें से जो व्यक्ति इस अवस्था में सुबह करे कि वह शारीरिक रूप से स्वस्थ हो, उसकी जान सुरक्षित हो और उसके पास दिन भर के खाने की वस्तु हो, तो यह ऐसा है, जैसे उसे पूरी दुनिया दे दी गई हो।
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
अब्दुल्लाह बिन मिहसन अंसारी -रज़ियल्लाहु अनहु- का वर्णन है, वह कहते हैं कि अल्लाह के रसूल -सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम- ने फ़रमाया है : "तुममें से जो व्यक्ति इस अवस्था में सुबह करे कि वह शारीरिक रूप से स्वस्थ हो, उसकी जान सुरक्षित हो और उसके पास दिन भर के खाने की वस्तु हो, तो यह ऐसा है, जैसे उसे पूरी दुनिया दे दी गई हो।"
02
Explanation
अल्लाह के नबी सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लम ने मुसलमानों को संबोधित करते हुए कहा है कि ऐ मुसलमानो! तुममें से जिसने स्वस्थ अवस्था में, बीमारियों से सुरक्षित रहकर तथा अपनी जान, घर-परिवार और रास्ते के बारे में हर प्रकार के भय से मुक्त होकर सुबह की, तथा उसके पास दिन भर के बराबर हलाल भोजन मौजूद हो, तो समझो उसे पूरी दुनिया मिल गई।
03
Benefits
इन्सान को स्वास्थ्य, सुरक्षा एवं पर्याप्त भोजन की ज़रूरत हुआ करती है।
बंदे को इन नेमतों पर अल्लाह की प्रशंसा एवं शुक्र अदा करना चाहिए।
संतोष एवं त्याग की प्रेरणा।
बंदे को इन नेमतों पर अल्लाह की प्रशंसा एवं शुक्र अदा करना चाहिए।
संतोष एवं त्याग की प्रेरणा।
Attribution
[इस ह़दीस़ को तिर्मिज़ी और इब्न-ए-माजह ने रिवायत किया है]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares