Retourne vers lui et dis-lui : " Certes, tu n'es pas parmi les gens de l'Enfer ; plutôt, tu es parmi les gens du Paradis !
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
D'après Anas Ibn Mâlik (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète ﷺ s'est enquis de Thâbit ibn Qays. Alors, un homme a dit : " Ô Messager d'Allah ! Moi, je vais m'en enquérir pour toi. " Alors, il alla chez lui et le trouva assis dans sa demeure, la tête baissée. Il lui a alors demandé : " Qu'est-ce que tu as ? " Il a alors répondu : " Un mal... Il levait sa voix au-dessus de la voix du Prophète ﷺ alors assurément il a rendu vaine son œuvre et il est parmi les habitants de l'Enfer ! " La personne repartit et informa le Prophète ﷺ que Thâbit avait dit ceci et cela. Mais il retourna une autre fois avec une immense bonne nouvelle. En effet, le Prophète ﷺ lui a dit : " Retourne vers lui et dis-lui : " Certes, tu n'es pas parmi les gens de l'Enfer ; plutôt, tu es parmi les gens du Paradis ! "
Explanation
La personne revint donc auprès du Prophète ﷺ et l'informa de cela. Alors, le Prophète ﷺ lui ordonna de repartir vers Thâbit et de lui annoncer la bonne nouvelle qu'il n'était pas parmi les gens de l'Enfer mais plutôt parmi les gens du Paradis ! Cela parce que sa voix était naturellement élevée et parce qu'il était l'orateur du Messager d'Allah ﷺ ainsi que celui des partisans (Al Ansâr).
Benefits
Le souci du Prophète ﷺ à l'égard des Compagnons et le fait qu'il ﷺ s'enquérait d'eux.
La crainte des Compagnons (qu'Allah les agrée) et leur peur que leurs œuvres ne soient vaines.
L'obligation de la bonne attitude dans la manière de s'adresser au Prophète ﷺ de son vivant et le fait de baisser la voix au moment d'écouter sa Tradition après sa mort.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

