Le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) nous a enseigné le sermon du besoin (Khouṭbatou-l-ḥâjah)
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
'AbdouLlâh ibn Masʽoûd (qu'Allah l'agrée) relate : « Le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) nous a enseigné le sermon du besoin (Khouṭbatou-l-ḥâjah) en ces termes : " La louange revient certes à Allah, nous Lui demandons de l'aide et nous implorons Son Pardon, et nous cherchons refuge auprès d'Allah contre les maux issus de nous-mêmes. Celui qu'Allah guide, nul ne peut l'égarer ; et celui qu'Il égare, nul ne peut le guider. Et je témoigne qu'il n'est de divinité [digne d'adoration] qu'Allah et que Mouḥammad est Son serviteur et Messager. { Ô vous les gens ! Craignez votre Seigneur qui vous a créés d’un seul être, qui a créé de celui-ci son épouse et qui, de ces deux-là, a fait se répandre [sur la terre] beaucoup d’hommes et de femmes. Craignez Allah au Nom duquel vous vous implorez les uns les autres, et craignez de rompre les liens du sang. Certes Allah vous observe parfaitement. } [Sourate An-Nissâ` (Les Femmes) – Coran : 4/1] ; { Ô vous qui croyez ! Craignez Allah comme Il doit être craint. Et ne mourez qu'en pleine soumission } [Sourate Âli 'Imrân (La Famille de 'Imrân) – Coran : 3/102] ; { Ô vous qui croyez ! Craignez Allah et parlez avec droiture. Il améliorera vos actions et vous pardonnera vos péchés. Quiconque obéit à Allah et à Son Messager a alors certes réussi d’une réussite énorme. } [Sourate Al-Aḥzâb (Les Coalisés) – Coran : 33/70 -71]. »
Explanation
Ensuite, le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a informé du fait que la guidée est dans la Main d'Allah. Ainsi, quiconque Allah a guidé, personne n'est en mesure de l'égarer, et quiconque Il a égaré, personne n'est en mesure de le guider.
Puis, il a mentionné l'attestation du monothéisme et que personne ne mérite d'être adoré excepté Allah, ainsi que l'attestation du Message à savoir que Mouḥammad est le serviteur d'Allah et Son Messager.
Enfin, il a conclu ce sermon par ces trois versets qui contiennent l'ordre de la crainte d'Allah, à Lui la Puissance et la Grandeur, en accomplissant Ses ordres et en s'écartant de Ses interdictions, cherchant par là le Visage d'Allah. Quiconque accomplit cela est rétribué pour ses bonnes œuvres et ses bonnes paroles, voit ses mauvaises actions expiées, ses péchés pardonnés, obtient une bonne vie ici-bas et la réussite du Paradis au Jour de la Résurrection.
Benefits
Il faut que le sermon contienne la louange d'Allah, la double attestation et certains versets coraniques.
Que le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) enseignait à ses Compagnons ce dont ils avaient besoin dans leur religion.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

