HadeethEnc · 1.17.0
Quiconque imite un peuple en fait partie.
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Ibn 'Oumar (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate que le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a dit : « Quiconque imite un peuple en fait partie. »
02
Explanation
Le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) informe que quiconque imite un peuple parmi les mécréants, ou les pervers, ou les vertueux - en faisant fait quoi que ce soit de spécifique à leurs croyances, leur adoration, ou leurs coutumes - fait partie d'eux. Ceci, parce que leur ressembler en apparence conduit à leur ressembler intérieurement. Et il n'y a aucun doute qu'imiter un peuple résulte d'une admiration à leur égard et que cela peut conduire à les aimer, les considérer et pencher vers eux. Parfois, cela peut même conduire l'individu à leur ressembler jusqu'en son for intérieur et dans leurs adorations - et ce n'est qu'auprès d'Allah qu'on cherche refuge - .
03
Benefits
La mise en garde contre le fait d'imiter les mécréants et les pervers.
L'incitation à imiter les vertueux et à les suivre.
Imiter en apparence entraîne l'amour dans le for intérieur.
La personne récolte la menace et le péché en fonction de l'imitation et de son genre.
L'interdiction d'imiter les mécréants dans leur religion et les coutumes qui leur sont spécifiques ; quant à ce qui ne relève pas de ces cas, comme l'apprentissage des différents secteurs de l'industrie et autre, ce n'est pas inclus dans l'interdiction.
L'incitation à imiter les vertueux et à les suivre.
Imiter en apparence entraîne l'amour dans le for intérieur.
La personne récolte la menace et le péché en fonction de l'imitation et de son genre.
L'interdiction d'imiter les mécréants dans leur religion et les coutumes qui leur sont spécifiques ; quant à ce qui ne relève pas de ces cas, comme l'apprentissage des différents secteurs de l'industrie et autre, ce n'est pas inclus dans l'interdiction.
Attribution
[Rapporté par Abû Dâwud et Ahmad]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares