در بهشت صد درجه است که میان هر دو درجه، مانند فاصلهٔ میان آسمان و زمین است. و فردوس، بالاترین درجهٔ آن است و چهار نهر بهشت از آنجا سرچشمه میگیرد و بالای آن، عرش قرار دارد
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
از عُبادة بن صامِت رضی الله عنه روایت است که رسول خدا صلی الله علیه و سلم فرمودند: «فِي الْجَنَّةِ مِائَةُ دَرَجَةٍ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، وَالْفِرْدَوْسُ أَعْلَاهَا دَرَجَةً وَمِنْهَا تُفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ الْأَرْبَعَةُ، وَمِنْ فَوْقِهَا يَكُونُ الْعَرْشُ، فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَسَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ». یعنی: «در بهشت صد درجه است که میان هر دو درجه، مانند فاصلهٔ میان آسمان و زمین است. و فردوس، بالاترین درجهٔ آن است و چهار نهر بهشت از آنجا سرچشمه میگیرد و بالای آن، عرش قرار دارد. پس هرگاه از الله [چیزی] خواستید، از او فردوس را بخواهید».
Explanation
Benefits
تشویق به درخواست کردن فردوس اعلی از خداوند.
فردوس، بالاترین و برترین [بخش] بهشت است.
شایسته است که مسلمان همت عالی داشته باشد و برای [رسیدن به] بالاترین و برترین منزلگاهها نزد خداوند متعال، بکوشد و آن را طلب کند.
چهار نهر بهشت همان نهرهای آب، شیر، شراب و عسل هستند که در قرآن در این سخن خداوند متعال ذکر شدهاند: {مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ فِيهَا أَنْهَارٌ مِنْ مَاءٍ غَيْرِ آسِنٍ وَأَنْهَارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ وَأَنْهَارٌ مِنْ خَمْرٍ لَذَّةٍ لِلشَّارِبِينَ وَأَنْهَارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى} [محمد: ۱۵] (وصف بهشتی که به پرهیزگاران وعده داده شده، [چنین است که] در آن نهرهایی است از آبی که هرگز [بو و طعمش] برنگردد، و نهرهایی از شیری که طعمش دگرگون نشود، و نهرهایی از شرابی که برای نوشندگان لذتی است، و نهرهایی از عسلی ناب).
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

