هركه دوست دارد رزق وى افزايش يابد و اجل وى به تأخير بيفتد، باید صلهٔ رحم را بهجاى بياورد
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
از انس بن مالک ـ رضی الله عنه ـ روایت است که رسول الله ـ صلی الله علیه وسلم ـ فرمود: «مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَيُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ»: «هركه دوست دارد رزق وى افزايش يابد و اجل وى به تأخير بيفتد، باید صلهٔ رحم را بهجاى بياورد».
Explanation
Benefits
پاداش از جنس عمل است، پس هركه با نيكى صلهٔ رحم را به جاى آورد، الله متعال عُمر و رزق وى را افزايش مىدهد.
صلهٔ رحم سبب افزایش رزق و طول عمر است؛ و با وجود آنکه اجل و روزی مشخص است، اما سبب برکت در عمر و رزق واقع میشود و به این ترتیب در عمرش کارهای بیشتر و مفیدتری از دیگران انجام میدهد؛ و گفته شده: منظور از زیاد شدن در رزق و عمر، افزایش حقیقی آنهاست. و الله داناتر است.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

