كوچك تر به بزرگ تر، عابر به نشسته و جمعيت كمتر به جمعيت بیشتر سلام کند.
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
از ابوهريره رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلى الله عليه وسلم فرمودند: «لِيُسَلِّمِ الصَّغِيرُ عَلَى الْكَبِيرِ، وَالْمَارُّ عَلَى الْقَاعِدِ، وَالْقَلِيلُ عَلَى الْكَثِيرِ»: «كوچك تر به بزرگ تر، عابر به نشسته و جمعيت كمتر به جمعيت بیشتر سلام کند».
و در روایتی آمده است: «وَالرَّاكِبِ عَلَى الْمَاشِي»: «و سواره بر پیاده سلام کند».
Explanation
1- مستحب است کوچک تر جهت احترام، به بزرگ تر سلام کند.
2- مستحب است عابر آغازگر سلام به کسی باشد که نشسته است. چون عابر در برابر او مانند کسی است که نزد او می آید.
3- مستحب است کسانی که جمعیت کمتری دارند به آنان که جمعیت بیشتری دارند سلام کنند.
4- مستحب است سواره که از مزیت سوار بودن برخوردار است، آغازگر سلام باشد تا شکر الله را بر این نعمت به جای آورد.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

