بهترین روزی که خورشید بر آن طلوع کرده روز جمعه است
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
از ابوهریره ـ رضی الله عنه ـ روایت است که پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ فرمود: «خَيْرُ يَوْمٍ طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ، فِيهِ خُلِقَ آدَمُ، وَفِيهِ أُدْخِلَ الْجَنَّةَ، وَفِيهِ أُخْرِجَ مِنْهَا، وَلَا تَقُومُ السَّاعَةُ إِلَّا فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ»: «بهترین روزی که خورشید بر آن طلوع کرده روز جمعه است، آدم در آن به دنیا آمد و در آن به بهشت وارد شد و در آن از بهشت بیرون گردید و قیامت برپا نمیشود مگر در روز جمعه».
Explanation
Benefits
تشویق به انجام زیاد اعمال نیک در روز جمعه و آماده نمودن خود برای جلب رحمت الهی و دور نمودن خشم او از خود.
دربارهٔ ویژگیهایی که برای روز جمعه در این حدیث آمده، گفته شده که: این موارد برای ذکر فضیلت روز جمعه نیست، زیرا خارج شدن آدم از بهشت و برپا شدن قیامت فضیلت به حساب نمیآید. و گفته شده: همهٔ اینها فضیلت به شمار میآیند و همین خارج شدن آدم از بهشت باعث به وجود آمدن ذریهٔ او از جمله انبیا و رسولان و نیکوکاران شد؛ و برپایی قیامت سبب تعجیل در پاداش نیکوکاران و دست یافتن آنها به کرامتهایی است که الله متعال برایشان آماده کرده و تدارک دیده است.
برای روز جمعه ویژگیهای دیگری نیز ذکر شده است، از جمله: در این روز توبهٔ آدم پذیرفته شد و در این روز دیده از جهان فرو بست؛ و در این روز ساعتی است که بندهٔ مؤمن در حال نماز از الله چیزی نمیخواهد مگر آنکه به او عطایش میکند.
بهترین روزهای سال، روز عرفه - و برخی گفتهاند روز قربان - و بهترین روزهای هفته روز جمعه است و بهترین شب، شب قدر است.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

