HadeethEnc · 1.30.0
بارالها، قبر مرا بتی نگردان
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
از ابوهریره رضی الله عنه روایت است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند: «اللهم لا تجعل قبري وثنًا، لعن الله قومًا اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد»: «بارالها، قبر مرا بتی نگردان. الله قومی را لعنت نمود که قبور پیامبران خود را مساجد قرار دادند».
02
Explanation
پیامبر صلی الله علیه وسلم به درگاه پروردگارش دعا کرد که قبرش را همانند بتی نگرداند که مردم با بزرگداشت و سجده بردن به آن عبادتش کنند. سپس خبر میدهد که الله تعالی کسانی را که قبور پیامبران را مسجد کردهاند، از رحمتش دور ساخته و طرد نموده است؛ زیرا مسجد قرار دادن آنها وسیلهای است برای عبادتِ قبرها و معتقد شدن به آنها.
03
Benefits
گذشتن از حد و حدود شرعی دربارهٔ قبور پیامبران و صالحان باعث میشود این قبور به جای الله عبادت شوند، بنابراین باید از هرگونه وسیلهای که به شرک منتهی میشود، اجتناب کرد.
رفتن نزد قبور برای بزرگداشت و عبادت نزد آنها - هر قدر صاحبِ قبر مقرب درگاه خداوندی باشد - جایز نیست.
حرام بودن بنای مساجد بر روی قبور.
حرام بودن نماز در کنار قبرها حتی اگر مسجدی روی آن بنا نشده باشد، بجز نماز میت بر جنازهای که بر آن نماز نخوانده اند.
رفتن نزد قبور برای بزرگداشت و عبادت نزد آنها - هر قدر صاحبِ قبر مقرب درگاه خداوندی باشد - جایز نیست.
حرام بودن بنای مساجد بر روی قبور.
حرام بودن نماز در کنار قبرها حتی اگر مسجدی روی آن بنا نشده باشد، بجز نماز میت بر جنازهای که بر آن نماز نخوانده اند.
Attribution
[به روایت احمد]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares