الله بر حرص و اشتیاق تو بیفزاید، اما دوباره این کار را نکن.
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
از حسن روایت است که ابوبکره درحالی (به مسجد) آمد که رسول الله صلی الله علیه وسلم در رکوع بود؛ بنابراین در بیرون از صف رکوع کرد و به همان صورت خود را به صف رساند؛ وقتی رسول الله صلی الله علیه وسلم نمازش را تمام کرد، فرمود: «أَيُّكُمُ الَّذِي رَكَعَ دُونَ الصَّفِّ ثُمَّ مَشَى إِلَى الصَّفِّ؟»: «کدامیک از شما بیرون از صف رکوع نمود و سپس خود را به صف رساند؟» ابوبکره گفت: من بودم؛ رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمود: «زَادَكَ اللَّهُ حِرْصًا وَلَا تَعُدْ»: «الله بر حرص و اشتیاق تو بیفزاید، اما دوباره این کار را نکن».
Explanation
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

