Les recomiendo que tengan temor de Al-lah y que escuchen y obedezcan, incluso si quien asume autoridad sobre ustedes es un siervo, porque quien de ustedes viva después de mí verá muchas discordias. Así que aférrense a mi sunna y a la de los califas rectos y bien guiados
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Abu Nayih Al-‘Irbad ibn Sāriyah —que Al-lah esté complacido con él— narró: «El Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— nos exhortó de tal forma que los corazones se estremecieron y los ojos se llenaron de lágrimas. Entonces le dijimos: "¡Mensajero de Al-lah!, parece una exhortación de despedida; aconséjanos". Dijo: "Les recomiendo que tengan temor de Al-lah y que escuchen y obedezcan, incluso si quien asume autoridad sobre ustedes es un siervo, porque quien de ustedes viva después de mí verá muchas discordias. Así que aférrense a mi sunna y a la de los califas rectos y bien guiados; aférrense a ella con los dientes. Y cuídense de las innovaciones en la religión, porque toda innovación es un desvío"».
Explanation
Benefits
Se debe prestar atención a las exhortaciones y al ablandamiento de los corazones.
La orden de seguir a los primero cuatro califas sabios y bien guiados que vinieron tras él, y estos son: Abu Bakr, 'Umar, 'Uzman y 'Ali —que Al-lah esté complacido con todos ellos—.
La prohibición de innovar en la religión y que toda innovación es un extravío.
Deben acatarse las órdenes de los líderes de los musulmanes en lo que no sea desobedecer a Al-lah.
La importancia de temer y obedecer a Al-lah —alabado y exaltado sea— en todo momento y situación.
Las discrepancias sucederán en esta nación, y cuando ocurran hay que remitirse a la sunna del Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— y de los primeros cuatro califas bien guiados.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

