HadeethEnc · 1.23.0
Hay hombres que utilizan y usurpan la propiedad de Al-lah injustamente. Estos obtendrán el fuego el Día de la Resurrección
Traducciones disponibles
Elige una traducción disponible de este hadiz
01
Texto del hadiz
De Jaula Al Ansariya —que Al-lah esté complacido con ella—, quien narró haber oído decir al Mensajero de Al-lah —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él—: «Hay hombres que utilizan y usurpan la propiedad de Al-lah injustamente. Estos obtendrán el fuego el Día de la Resurrección».
02
Explicación
El Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— informa que algunas personas usan y disponen injustamente de los bienes de los musulmanes y los toman sin derecho. Este significado de los bienes es general y hace referencia a recolectar dinero o ganarlo de manera ilícita y a gastarlo donde no se debe. Incluye consumir los bienes de los huérfanos, manejar indebidamente el dinero o bienes donados ("waqf"), negar fideicomisos o los bienes que se encomiendan a uno y tomar fondos públicos sin derecho ni permiso.
Después, el Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— anuncia que la recompensa de quien cometa dichas acciones será el fuego el Día de la Resurrección.
Después, el Profeta —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— anuncia que la recompensa de quien cometa dichas acciones será el fuego el Día de la Resurrección.
03
Beneficios
El dinero en manos de los musulmanes es propiedad de Al-lah, y les ha sido encomendado para que lo gasten en vías legítimas y eviten disponer de él injustamente. Esto se aplica de manera general a los gobernantes y al resto de musulmanes.
La rigurosidad de la ley del islam con el dinero público y el hecho que de quien esté al cargo de él será cuestionado el Día de la Resurrección sobre su recaudación y gasto.
En esta amenaza de castigo se incluye quien dispone del dinero o lo usa de manera ilegal, ya sea su propio dinero o el ajeno.
La rigurosidad de la ley del islam con el dinero público y el hecho que de quien esté al cargo de él será cuestionado el Día de la Resurrección sobre su recaudación y gasto.
En esta amenaza de castigo se incluye quien dispone del dinero o lo usa de manera ilegal, ya sea su propio dinero o el ajeno.
Atribución
[Registrado por Al-Bujari]
Categorías
Compartir
Compartir el hadiz
Opciones para compartir
5Vistas0Tarjetas0Compartidos