HadeethEnc · 1.23.0
Toda mi nación será perdonada, salvo quienes pequen abiertamente
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
De Abu Huraira —que Al-lah esté complacido con él—, quien dijo haber oído decir al Mensajero de Al-lah —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él—: «Toda mi nación será perdonada, salvo quienes pequen abiertamente; y una forma de pecar abiertamente es cometer una falta por la noche y decir al amanecer, después de que Al-lah lo haya encubierto: "¡Fulano!, anoche hice esto y aquello". Su Señor lo encubrió por la noche y él reveló por la mañana lo que Al-lah había ocultado».
02
Explanation
El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— aclara que el musulmán pecador puede esperar el perdón y la absolución de Al-lah, salvo quien proclama abiertamente su pecado con orgullo y desvergüenza. Este no merece el perdón, pues peca por la noche y, por la mañana, a pesar de que Al-lah había encubierto su pecado, explica a los demás lo que ha cometido la noche anterior, revelando así lo que Al-lah había ocultado.
03
Benefits
(El Hadiz indica) la perversidad de revelar un pecado que Al-lah ha ocultado previamente.
Proclamar públicamente un pecado es una forma de propagar la inmoralidad entre los musulmanes.
A quien Al-lah cubre en esta vida lo cubrirá en la otra, y esto es parte de la inmensa misericordia de Al-lah el Altísimo hacia Sus siervos.
Quien es puesto a prueba y cae en el pecado debe cubrirlo y arrepentirse a Al-lah.
Quienes exponen sus faltas deliberadamente cometen un grave pecado y se privan ellos mismos del perdón y la bendición.
Proclamar públicamente un pecado es una forma de propagar la inmoralidad entre los musulmanes.
A quien Al-lah cubre en esta vida lo cubrirá en la otra, y esto es parte de la inmensa misericordia de Al-lah el Altísimo hacia Sus siervos.
Quien es puesto a prueba y cae en el pecado debe cubrirlo y arrepentirse a Al-lah.
Quienes exponen sus faltas deliberadamente cometen un grave pecado y se privan ellos mismos del perdón y la bendición.
Attribution
[Registrado por Al-Bujari y Muslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares