Eviten los siete pecados destructores
Elige una traducción disponible de este hadiz
Texto del hadiz
Abu Huraira —Al-lah esté complacido con él— narró que el Mensajero de Al-lah —que la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo: «"Eviten los siete pecados destructores". Le dijeron: "¿Cuáles son, Mensajero de Al-lah?". Dijo: "El politeísmo, la hechicería, el homicidio no justificado, beneficiarse de la usura, usurpar los bienes a los huérfanos, huir durante el combate y calumniar a las mujeres creyentes castas e inocentes"».
Explicación
primero, el politeísmo ("ash-shirk bil-lah") que consiste en atribuir iguales y asociados a Al-lah, de la manera que sea, y dedicar cualquier acto de adoración a otros fuera de Al-lah. Además, inició la lista con el politeísmo porque es el pecado más grave.
Segundo, la hechicería ("as-sihru"), que consiste en varias acciones, como nudos, hechizos, pócimas y fumaradas que afectan al cuerpo del hechizado con enfermedades o la muerte misma, o separan a los cónyuges. Es una labor demoníaca que frecuentemente no se logra sin recurrir al politeísmo y la invocación de espíritus malignos por medio de cosas que los atraen.
Tercero, el homicidio de quien Al-lah ha prohibido matar, salvo con una justificación legal y ejecutado por las autoridades.
Cuarto, lucrar o beneficiarse con la usura ("aklur-riba") de cualquier modo.
Quinto, usurpar los bienes de un menor cuyo progenitor ha muerto y no ha alcanzado la pubertad.
Sexto, huir de las batallas contra los incrédulos hostiles.
Séptimo, calumniar a mujeres libres y castas, acusándolas de cometer adulterio o fornicación. También se aplica si los acusados son hombres.
Beneficios
La autoridad tiene el derecho de ejecutar la pena de muerte en casos especificados por la ley, como en el talión, la pena contra los renegados y el adulterio tras un matrimonio legal.
Atribución
Categorías
Compartir el hadiz
Opciones para compartir

