HadeethEnc · 1.23.0
Me ha sido ordenado postrarme sobre siete huesos
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Ibn 'Abbas —que Al-lah esté complacido con él— narró que el Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— dijo: «Me ha sido ordenado postrarme sobre siete huesos (siete partes del cuerpo): la frente (y señaló con su mano la nariz), las manos, las rodillas y las puntas de los pies; y no debemos sujetar ni la ropa ni el cabello"».
02
Explanation
El Profeta —la paz y las bendiciones de Al-lah sean con él— explica que Al-lah le ordenó postrarse durante la oración sobre siete partes del cuerpo, que son:
Primero: la frente, que es la parte del rostro situada encima de la nariz y los ojo, E indicó con su mano la nariz para aclarar que la frente y la nariz constituyen juntas una de las siete partes del cuerpo y para enfatizar que, durante la postración, la nariz tiene que tocar el suelo.
La segunda y tercera parte del cuerpo son las dos manos.
La cuarta y la quinta, las rodillas.
Y la sexta y la séptima, las puntas de ambos pies.
Y nos ordenó no atar nuestro cabello ni juntar nuestras ropas unas sobre otras al prosternarnos en el suelo para protegerlas, sino que las dejemos caer hasta que toquen el suelo, y así se prosternan junto con los miembros.
Primero: la frente, que es la parte del rostro situada encima de la nariz y los ojo, E indicó con su mano la nariz para aclarar que la frente y la nariz constituyen juntas una de las siete partes del cuerpo y para enfatizar que, durante la postración, la nariz tiene que tocar el suelo.
La segunda y tercera parte del cuerpo son las dos manos.
La cuarta y la quinta, las rodillas.
Y la sexta y la séptima, las puntas de ambos pies.
Y nos ordenó no atar nuestro cabello ni juntar nuestras ropas unas sobre otras al prosternarnos en el suelo para protegerlas, sino que las dejemos caer hasta que toquen el suelo, y así se prosternan junto con los miembros.
03
Benefits
Es obligatorio que la postración durante la oración se realice sobre las siete partes del cuerpo (mencionadas).
Es detestable recogerse la ropa y el cabello en la oración.
Es necesario que el orante esté tranquilo en su oración, y eso se logra colocando los siete miembros de la postración sobre el suelo y estableciéndose sobre ellos hasta que recite las súplicas prescritas.
La prohibición de recoger el cabello es específica para los hombres y no para las mujeres, porque a la mujer se le ordena cubrirse durante la oración.
Es detestable recogerse la ropa y el cabello en la oración.
Es necesario que el orante esté tranquilo en su oración, y eso se logra colocando los siete miembros de la postración sobre el suelo y estableciéndose sobre ellos hasta que recite las súplicas prescritas.
La prohibición de recoger el cabello es específica para los hombres y no para las mujeres, porque a la mujer se le ordena cubrirse durante la oración.
Attribution
[Registrado por Al-Bujari y Muslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares