‚Ich rate euch zur Furcht gegenüber Allah und zum Gehorsam und zur Folgsamkeit, selbst wenn ein Sklave als Befehlshaber über euch bestimmt wird. Denn wahrlich, wer von euch (lange) leben wird, der wird viel Uneinigkeit sehen. So befolgt meine Sunnah und die Sunnah der rechtgeleiteten Kalifen!
Choose an available translation of this Hadeeth
Hadeeth text
Von Abu Najih Al-'Irbad Ibn Sariyah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - ermahnte uns (eines
Tages) durch eine Mahnpredigt, durch die die Herzen mit Furcht erfüllt wurden und durch die sich die Augen mit Tränen füllten. Da sagten wir: ‚O Gesandter Allahs, es klingt, als wäre es die Mahnpredigt eines Sich-Verabschiedenden, so rate uns!‘ Er sagte: ‚Ich rate euch zur Furcht gegenüber Allah und zum Gehorsam und zur Folgsamkeit, selbst wenn ein Sklave als Befehlshaber über euch bestimmt wird. Denn wahrlich, wer von euch (lange) leben wird, der wird viel Uneinigkeit sehen. So befolgt meine Sunnah und die Sunnah der rechtgeleiteten Kalifen! Beißt euch mit euren Backenzähnen daran fest! Und hütet euch vor den Neuerungen in der Religion; denn wahrlich, jede Neuerung in der Religion ist Irreleitung!‘“
Explanation
Benefits
Die Wichtigkeit von Ermahnungen und dem Erweichen der Herzen.
Die Anweisung, den vier rechtgeleiteten Kalifen nach ihm zu folgen, nämlich Abu Bakr, 'Umar, 'Uthman und 'Ali - möge Allah mit ihnen zufrieden sein.
Das Verbot von Neuerungen in der Religion und die Feststellung, dass jede Neuerung eine Irrlehre ist.
Das Hören und Gehorchen gegenüber demjenigen, der die Angelegenheiten der Gläubigen übernimmt, solange es nicht im Ungehorsam (gegenüber Allah) geschieht.
Die Wichtigkeit der Furcht vor Allah - mächtig und majestätisch ist Er - zu allen Zeiten und unter allen Umständen.
Die Meinungsverschiedenheiten sind in dieser Gemeinschaft eine Realität, und wenn sie auftreten, ist es notwendig, zur Sunnah des Gesandten Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - und der rechtgeleiteten Kalifen zurückzukehren.
Attribution
Categories
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

