HadeethEnc · 1.54.0
„O Bilal, rufe zum Gebet, damit wir dadurch Ruhe/Erholung finden.“
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Von Salim Ibn Abi Al-Ja'd wird überliefert: „Ein Mann sagte: ‚Ich wünschte, ich hätte gebetet und mich (davon) erholt.‘ Sie schienen dies zu missbilligen. Da sagte er: ‚Ich hörte den Gesandten Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagen: „O Bilal, rufe zum Gebet, damit wir dadurch Ruhe/Erholung finden.“
02
Explanation
Ein Mann von den Gefährten sagte: „Ich wünschte, ich hätte gebetet und mich (davon) erholt.“ Die Leute um ihn schienen dies zu missbilligen. Da sagte er: „Ich habe den Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagen hören: ‚O Bilal, rufe den Gebetsruf aus und dann die Iqamah, damit wir dadurch Ruhe/Erholung finden.‘ Dies liegt daran, dass im Gebet die Anrufung Allahs - erhaben ist Er - enthalten ist und darin Erholung für die Seele und das Herz liegt.“
03
Benefits
Das Herz findet Ruhe im Gebet, da es die Anrufung Allahs - erhaben ist Er - beinhaltet.
Die Missbilligung desjenigen, der träge in der Anbetung ist.
Wer die ihm auferlegte Pflicht erfüllt und sich von seiner Schuld befreit, erlangt dadurch Ruhe und ein Gefühl der Sicherheit.
Die Missbilligung desjenigen, der träge in der Anbetung ist.
Wer die ihm auferlegte Pflicht erfüllt und sich von seiner Schuld befreit, erlangt dadurch Ruhe und ein Gefühl der Sicherheit.
Attribution
[Überliefert von Abu Dawud]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares