HadeethEnc · 1.54.0
„Zwei Dinge befinden sich unter den Menschen, durch welche sie ungläubig sind: Das Schmähen der Abstammung und die (laute) Klage über den Toten.“
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Von Abu Hurayrah - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: Der Gesandte Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: „Zwei Dinge befinden sich unter den Menschen, durch welche sie ungläubig sind: Das Schmähen der Abstammung und die (laute) Klage über den Toten.“
02
Explanation
Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - berichtet über zwei Eigenschaften der Menschen, die zu den Taten der Ungläubigen und Charakterzügen der Jahiliyah gehören. Diese sind:
Erstens: Das Schmähen der Abstammungen der Menschen, ihre Bemängelung und die Hochmut ihnen gegenüber.
Zweitens: Das Erheben der Stimme bei Katastrophen aus Unzufriedenheit mit der Vorherbestimmung, oder das Zerreißen der Kleidung aus starker Unruhe.
Erstens: Das Schmähen der Abstammungen der Menschen, ihre Bemängelung und die Hochmut ihnen gegenüber.
Zweitens: Das Erheben der Stimme bei Katastrophen aus Unzufriedenheit mit der Vorherbestimmung, oder das Zerreißen der Kleidung aus starker Unruhe.
03
Benefits
Der Ansporn zur Bescheidenheit und dazu, nicht hochmütig gegenüber den Menschen zu sein.
Die Pflicht, bei Katastrophen geduldig und nicht unzufrieden zu sein.
Diese Taten gehören zum kleinen Unglauben und nicht jeder, der einen Zweig des Unglaubens begeht, ist direkt ungläubig und verlässt die Glaubensgemeinschaft, bis er großen Unglauben begeht.
Der Islam untersagt alles, was zur Trennung unter den Muslimen fällt, wie das Schmähen der Abstammungen und anderer Dinge.
Die Pflicht, bei Katastrophen geduldig und nicht unzufrieden zu sein.
Diese Taten gehören zum kleinen Unglauben und nicht jeder, der einen Zweig des Unglaubens begeht, ist direkt ungläubig und verlässt die Glaubensgemeinschaft, bis er großen Unglauben begeht.
Der Islam untersagt alles, was zur Trennung unter den Muslimen fällt, wie das Schmähen der Abstammungen und anderer Dinge.
Attribution
[Überliefert von Muslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares