افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم. افتتاح البرنامج الدعوي السبت القادم، ٩ / ٣ / ١٤٤٨هـ بعد صلاة الفجر مباشرة مسجد محمد بن إبراهيم، الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة فضيلة الشيخ د. هيثم بن محمد سرحان دورة اليوم الواحد، وختم كتاب كل سبت بإذن الله حياكم الله ونفع بكم.
#2961[Authentischer Text]
HadeethEnc · 1.54.0

Bei Allah - wenn Allah will - werde ich gewiss keinen Eid schwören und dann sehen, dass etwas anderes besser ist, ohne meinen Schwur zu sühnen und das zu tun, was besser ist.‘“

Available translations

Choose an available translation of this Hadeeth

01

Hadeeth text

Von Abu Musa Al-Asch'ari - möge Allah mit ihm zufrieden sein - wird überliefert, dass er sagte: „Ich kam zum Gesandten Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - mit einer Gruppe vom Asch'ari-Stamm, um ihn um Reittiere zu bitten. Er sagte: ‚Bei Allah, ich kann euch nichts geben; ich habe nichts, womit ich euch versorgen kann.‘ Dann warteten wir (eine Weile,) solange Allah wollte, bis einige Kamele gebracht wurden. Er wies uns drei Kamele zu. Als wir aufbrachen, sagten einige von uns zueinander: ‚Allah wird uns nicht segnen. Wir kamen zum Gesandten Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm -, um ihn um Reittiere zu bitten, und er schwor, uns keine zu geben, aber dann gab er uns welche.‘“ Abu Musa sagte: „Also gingen wir zum Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm - und erzählten ihm davon. Er sagte: ‚Ich habe euch nicht die Reittiere gegeben, sondern Allah hat sie euch gegeben. Bei Allah - wenn Allah will - werde ich gewiss keinen Eid schwören und dann sehen, dass etwas anderes besser ist, ohne meinen Schwur zu sühnen und das zu tun, was besser ist.‘“
02

Explanation

Abu Musa Al-Asch'ari - möge Allah mit ihm zufrieden sein - berichtet, dass er mit einer Gruppe seinem Stamm zum Gesandten Allahs - Allahs Segen und Frieden auf ihm - kam. Ihr Anliegen war, dass der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - ihnen Kamele zum Reiten zur Verfügung stellt, damit sie am Jihad teilnehmen können. Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - schwor jedoch, dass er sie nicht versorgen kann, denn er hatte nichts, worauf er sie hätte reiten lassen können. Sie kehrten zurück und blieben eine Weile. Dann kamen drei Kamele zum Propheten - Allahs Segen und Frieden auf ihm -, und er schickte sie zu ihnen. Einige von ihnen sagten zueinander: „Allah wird uns diese Kamele nicht segnen, denn der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - hat geschworen, uns nicht zu versorgen.“ So kamen sie zu ihm und fragten ihn. Der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm - sagte: „Derjenige, der euch versorgt hat, ist Allah - erhaben ist Er -, denn Er ist es, der Erfolg gewährt und versorgt. Und ich bin nur ein Mittel, durch dessen Hand dies geschah.“ Dann sagte der Prophet - Allahs Segen und Frieden auf ihm -: „Bei Allah, wenn Allah will, werde ich niemals auf etwas schwören, es zu tun oder zu unterlassen, und ich sehe, dass etwas anderes als das, worauf geschworen wurde, besser und vorzüglicher ist, ohne dass ich das Bessere tun und das, worauf geschworen wurde, unterlassen werde und für meinen Schwur die Sühne leiste.“
03

Benefits

Es ist zulässig, ohne Aufforderung einen Schwur zu leisten, um eine Aussage zu bekräftigen, auch wenn sie sich auf die Zukunft bezieht.
Es ist zulässig, nach einem Schwur die Einschränkung „wenn Allah will (in scha Allah)“ hinzuzufügen. Wenn die Einschränkung bei der Ablegung des Schwurs beabsichtigt und direkt damit verbunden war, dann ist keine Sühneleistung erforderlich, wenn der Schwur gebrochen wird.
Es wird empfohlen, einen Schwur zu brechen, wenn man erkennt, dass etwas anderes besser ist als das, worauf man geschworen hat, und dann die entsprechende Sühneleistung zu erbringen.

Attribution

[Muttafaqun alayh (Übereinstimmend bei al-Bukhari und Muslim verzeichnet)]

Categories

Share

Share hadeeth

Sharing options · 0 Total shares

Share

← Back to encyclopedia
Shopping Basket

Loading...