HadeethEnc · 1.4.0
Sandelig, Allāh elsker, at Hans rukhaṣ (lempelser) efterkommes, ligesom Han elsker, at Hans ʿazāʾim (obligatoriske pligter) efterkommes
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Overleveret af Ibn ‘Abbās, – må Allāh være tilfreds med dem begge. Han berettede: Allāhs Sendebud – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – sagde: "Sandelig, Allāh elsker, at Hans rukhaṣ (lempelser) efterkommes, ligesom Han elsker, at Hans ʿazāʾim (obligatoriske pligter) efterkommes."
02
Explanation
Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – informerer, at Allāh elsker, at rukhaṣ (de lempelser), Han har foreskrevet, efterkommes. Disse udgør lettelser i retsregler og tilbedelseshandlinger – givet for at gøre det nemmere for den forpligtede på grund af en undskyldende årsag – såsom forkortelse og samling af bønner under rejse. Ligesom Han elsker, at Hans bindende pligter (ʿazāʾim) efterkommes – for Allāhs befaling gælder med samme autoritet, hvad enten det er i form af lempelse eller forpligtelse.
03
Benefits
Allāhs – Den Ophøjede – barmhjertighed over for Hans tjenere, og at Han – Den Lovpriste – elsker, at de lempelser, Han har foreskrevet, følges.
Denne Sharīʿah er fuldkommen, og ophæver byrder fra muslimen.
Denne Sharīʿah er fuldkommen, og ophæver byrder fra muslimen.
Attribution
[رواه ابن حبان]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares

