HadeethEnc · 1.7.0
Enhver, der indfører noget i denne sag af vores [dvs. religionen], som ikke hører til den, så er det afvist
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Overleveret af ‘Ā’ishah – må Allāh være tilfreds med hende –. Hun berettede : Allāhs Sendebud – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – sagde: "Enhver, der indfører noget i denne sag af vores [dvs. religionen], som ikke hører til den, så er det afvist." [Ṣaḥīḥ al-Bukhārī og Ṣaḥīḥ Muslim].
Muslim beretter også: "Enhver, der udfører en handling, der ikke er i overensstemmelse med vores sag, så er den afvist."
02
Explanation
Profeten – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – klargør, at enhver, der indfører noget nyt i religionen – eller udfører en handling, som ikke har grundlag i Koranen og Sunnah – vil få sin handling afvist og tilbagevist til ham selv, uden at den accepteres hos Allāh.
03
Benefits
Tilbedelseshandlinger bygger udelukkende på det, der er fastlagt i Koranen og Sunnah. Vi tilbeder kun Allāh med det, Han har foreskrevet – ikke med innovationer og nyopfundne ritualer.
Religionen er ikke baseret på personlige meninger eller istiḥsān (subjektiv vurdering), men på at følge Sendebuddet – må Allāhs velsignelser og fred være med ham.
Denne ḥadīth udgør et bevis på islām som en fuldendt og komplet religion.
Bidʿah (innovation) er alt, hvad der introduceres i religionen, som ikke fandtes på Profetens – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – og hans ledsageres tid – hvad enten det gælder trosopfattelser, udsagn eller handlinger.
Denne ḥadīth er et grundlæggende princip i islām og fungerer som en målestok for alle handlinger. Ligesom en handling uden oprigtighed for Allāhs – Den Ophøjede – skyld ikke giver nogen belønning, sådan forkastes enhver handling, der ikke er i overensstemmelse med Sendebuddets – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – lære, og den vender tilbage til udøveren uden værdi.
De forbudte innovationer er dem, der vedrører religionen, ikke verdslige anliggender.
Religionen er ikke baseret på personlige meninger eller istiḥsān (subjektiv vurdering), men på at følge Sendebuddet – må Allāhs velsignelser og fred være med ham.
Denne ḥadīth udgør et bevis på islām som en fuldendt og komplet religion.
Bidʿah (innovation) er alt, hvad der introduceres i religionen, som ikke fandtes på Profetens – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – og hans ledsageres tid – hvad enten det gælder trosopfattelser, udsagn eller handlinger.
Denne ḥadīth er et grundlæggende princip i islām og fungerer som en målestok for alle handlinger. Ligesom en handling uden oprigtighed for Allāhs – Den Ophøjede – skyld ikke giver nogen belønning, sådan forkastes enhver handling, der ikke er i overensstemmelse med Sendebuddets – må Allāhs velsignelser og fred være med ham – lære, og den vender tilbage til udøveren uden værdi.
De forbudte innovationer er dem, der vedrører religionen, ikke verdslige anliggender.
Attribution
[متفق عليه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options
4Views0Cards0Shares

