HadeethEnc · 1.9.0
„Andělé nevstoupí do domu, ve kterém je pes nebo obraz.”
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abú Talha (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Andělé nevstoupí do domu, ve kterém je pes nebo obraz.”
02
Explanation
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že andělé milosrdenství nevstoupí do domu, ve kterém je pes nebo zobrazení živých bytostí. A to proto, že zobrazování živých bytostí je velký hřích, je to napodobování Božího stvoření a cesta k přidružování; a některé z těchto obrazů jsou zobrazením toho, co je uctíváno místo Boha. A co se týče důvodu jejich odmítnutí vstoupení do domu, kde je pes, je to proto, že jí mnoho nečistých věcí a že někteří z nich byli nazváni satany a andělé jsou proti satanům. A kvůli ošklivému zápachu psa a andělé nemají rádi ošklivý zápach. Proto je zakázáno je mít doma a tomu, kdo je má doma, za trest nevstoupí andělé milosrdenství do domu, nemodlí se tam, neprosí za něj o odpuštění a nepožehnají jeho domu a nezabrání škodění satana.
03
Benefits
Zákaz brát do domu psa, leda by byl určený pro lov, k dobytku nebo k ochraně.
Dávání si obrazů patří do špatných věcí, které odpuzují anděly, a jejich existence na nějakém místě je důvodem ke ztrátě milosrdenství a totéž se týká psa.
Andělé, kteří nevstoupí do domu, ve kterém je pes nebo obraz, jsou andělé milosrdenství, ale ostatní andělé, kteří mají nějakou úlohu, jako zapisování skutků, odebírání duší při smrti atd., vstupují do každého domu.
Zákaz věšení obrazů živých tvorů na zeď atd.
Al-Chattábí řekl: A andělé nevstoupí do příbytků, ve kterých je pes nebo obraz, které je zakázáno vlastnit. Pokud ale není zakázáno je vlastnit, jako psa pro lov, dobytek, v zemědělství atd. nebo obraz, který není na ctěném místě, například je na koberci, polštářku atd., tak v tomto případě se andělé nebrání vstupu do takového domu.
Dávání si obrazů patří do špatných věcí, které odpuzují anděly, a jejich existence na nějakém místě je důvodem ke ztrátě milosrdenství a totéž se týká psa.
Andělé, kteří nevstoupí do domu, ve kterém je pes nebo obraz, jsou andělé milosrdenství, ale ostatní andělé, kteří mají nějakou úlohu, jako zapisování skutků, odebírání duší při smrti atd., vstupují do každého domu.
Zákaz věšení obrazů živých tvorů na zeď atd.
Al-Chattábí řekl: A andělé nevstoupí do příbytků, ve kterých je pes nebo obraz, které je zakázáno vlastnit. Pokud ale není zakázáno je vlastnit, jako psa pro lov, dobytek, v zemědělství atd. nebo obraz, který není na ctěném místě, například je na koberci, polštářku atd., tak v tomto případě se andělé nebrání vstupu do takového domu.
Attribution
[Je na něm shoda.(Al-Buchárí a Muslim)]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares