HadeethEnc · 1.9.0
„Za každý kloub se má dávat almužna,
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abú Hurajra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Za každý kloub se má dávat almužna, za každý den, kdy vyjde slunce. A když (člověk) usmíří dva, je to almužna, když pomůže člověku jízdním zvířetem, sveze ho nebo na něm veze jeho věci, je to almužna, dobré slovo je almužna, každý krok k modlitbě je almužna a odstranění škodlivých věcí z cesty je almužna.”
02
Explanation
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) vysvětlil, že každý pověřený muslim má dát za každý kloub ve svém těle almužnu jako dobrý skutek pro Boha, aby Mu poděkoval za své zdraví a že díky kloubům může hýbat kostmi. A že tato almužna může být jakýkoliv dobrý skutek, nejen dávání majetku, a že mezi tyto dobré skutky patří: Usmíření dvou rozhádaných je almužna. Pomoc tomu, kdo nemá jízdní zvíře, a svézt ho nebo vzít jeho věci je almužna. Dobré slovo, jako dhikr, dua, pozdrav atd., je almužna. Každý krok, který člověk učiní k modlitbě, je almužna. A odstranění věcí, které mohou uškodit, z cesty je almužna.
03
Benefits
Sestavení lidských kostí a jejich zdraví patří mezi největší Boží dobrodiní vůči člověku. A tak každá tato kost a kloub zasluhuje almužnu jako vyjádření díků Bohu za toto dobrodiní.
Povzbuzení k opakování díků každý den, aby bylo toto dobrodiní zachováno.
Povzbuzení k pravidelnému a trvalému konání doporučeného uctívání a dávání almužny každý den.
Velké dobro v usmiřování lidí.
Nabádání člověka, aby pomohl svému bratru, a jeho pomoc je považována za almužnu.
Nabádání k účasti při společných modlitbách a k chození na ně a oživování mešit společnými modlitbami.
Povinnost respektování cest tím, že se člověk vyvaruje věcí, které škodí ostatním.
Povzbuzení k opakování díků každý den, aby bylo toto dobrodiní zachováno.
Povzbuzení k pravidelnému a trvalému konání doporučeného uctívání a dávání almužny každý den.
Velké dobro v usmiřování lidí.
Nabádání člověka, aby pomohl svému bratru, a jeho pomoc je považována za almužnu.
Nabádání k účasti při společných modlitbách a k chození na ně a oživování mešit společnými modlitbami.
Povinnost respektování cest tím, že se člověk vyvaruje věcí, které škodí ostatním.
Attribution
[رواه البخاري ومسلم]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares