HadeethEnc · 1.9.0
„Bůh uložil se chovat dobře ke všemu,
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abú Ja‘lá Šaddád Ibn Aws (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Bůh uložil se chovat dobře ke všemu, a tak když zabíjíte, dělejte to dobře (tj. bezbolestně), a když podřezáváte, podřezávejte dobře - ať si každý z vás naostří nůž a uleví tomu, koho podřezává (tj. dobytku)."
02
Explanation
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že Všemohoucí Bůh nařídil chovat se dobře ke všemu na světě. Chovat se dobře, v arabštině al-ihsán, doslova znamená: hlídat sám sebe před Bohem, v uctívání, v chování se dobře a neubližování veškerému stvoření a patří sem i zabíjet dobytek správným způsobem, aby netrpěl.
Al-ihsán u popravy znamená, že poprava by měla být vykonána co nejrychleji a co nejméně bolestivě.
Al-ihsán u zabití dobytka na maso znamená, že nůž by měl být co nejostřejší, zvíře by ho nemělo vůbec vidět a ani ostatní zvířata okolo by to neměla vidět.
Al-ihsán u popravy znamená, že poprava by měla být vykonána co nejrychleji a co nejméně bolestivě.
Al-ihsán u zabití dobytka na maso znamená, že nůž by měl být co nejostřejší, zvíře by ho nemělo vůbec vidět a ani ostatní zvířata okolo by to neměla vidět.
03
Benefits
Milosrdenství a soucit Boha s Jeho stvořením.
Správné zabíjení dobytka a poprava by měly být provedeny v souladu s šarí'ou.
Šarí'a (islámský zákon) je dokonalý a obsahuje všechno dobro a patří do něj i soucit a milosrdenství vůči zvířatům.
Zákaz zohavování mrtvol.
Zákaz jakéhokoliv týrání a ubližování zvířatům.
Správné zabíjení dobytka a poprava by měly být provedeny v souladu s šarí'ou.
Šarí'a (islámský zákon) je dokonalý a obsahuje všechno dobro a patří do něj i soucit a milosrdenství vůči zvířatům.
Zákaz zohavování mrtvol.
Zákaz jakéhokoliv týrání a ubližování zvířatům.
Attribution
[Zaznamenal ho Muslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares