HadeethEnc · 1.9.0
„Ať se varují (vlastníci)pat ohně a konejte pořádně (al-isbágh) malou očistu (wudu).”
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abdulláh Ibn ‘Amru (ať je s nimi Bůh spokojen) vyprávěl: „Vraceli jsme se s Poslem Božím (ať mu Bůh žehná a dá mír) z Mekky do Medíny, když jsme se ocitli u vody při cestě a lidé spěchali kvůli ‘asru a udělali malou očistu ve spěchu. A když jsme k nim přišli, jejich paty vypadaly, že se jich nedotkla voda, a Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Ať se varují (vlastníci)pat ohně a konejte pořádně (al-isbágh) malou očistu (wudu).”"
02
Explanation
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) cestoval se svými druhy z Mekky do Medíny a cestou nalezli vodu a někteří jeho druhové pospíchali s malou očistou kvůli modlitbě ‘asr, až jejich paty vypadaly suché, jako by se jich vůbec nedotkla voda. A Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: Trest a záhuba v ohni patří těm, kteří nedělají pořádně malou očistu a nemyjí si pořádně paty, a nařídil jim, aby přeháněli v dokonalém provedení malé očisty.
03
Benefits
Povinnost mýt si nohy u malé očisty, protože kdyby stačilo si nohy jen přetřít, nehrozil by trest ohně pro toho, kdo si nemyje paty.
Povinnost, aby se umyly celé části těla, které je povinné umýt, a že modlitba toho, kdo si úmyslně neumyje malou část, z toho, co je povinné, aby si to ulehčil, nebude platná.
Důležitost učení nevědomého a jeho vedení.
Učenec by měl vhodným způsobem napomínat a odmítat vše, co vidí ze zanedbávání povinností i doporučených věcí.
Muhammad Isháq ad-Dahláwí řekl: Dokonalé očištění (al-isbágh) se dělí na tři druhy: povinné, to znamená umýt celou část jednou, doporučené (sunna), to je umytí třikrát, a chvályhodné (mustahab) je umytí třikrát s prodloužením.
Povinnost, aby se umyly celé části těla, které je povinné umýt, a že modlitba toho, kdo si úmyslně neumyje malou část, z toho, co je povinné, aby si to ulehčil, nebude platná.
Důležitost učení nevědomého a jeho vedení.
Učenec by měl vhodným způsobem napomínat a odmítat vše, co vidí ze zanedbávání povinností i doporučených věcí.
Muhammad Isháq ad-Dahláwí řekl: Dokonalé očištění (al-isbágh) se dělí na tři druhy: povinné, to znamená umýt celou část jednou, doporučené (sunna), to je umytí třikrát, a chvályhodné (mustahab) je umytí třikrát s prodloužením.
Attribution
[Je na něm shoda.(Al-Buchárí a Muslim)]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares