HadeethEnc · 1.9.0
„Každý z vás je pastýřem a je zodpovědný za své stádo
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
‘Abdulláh Ibn ‘Amru (ať je s nimi Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Každý z vás je pastýřem a je zodpovědný za své stádo. Emír (vůdce) lidí je pastýřem a je za ně zodpovědný. Muž je pastýřem ve své rodině a je za ni zodpovědný, žena je pastýřem v domě svého manžela a jeho dětí a je za ně zodpovědná a sluha pečuje o majetek svého pána a je za něj zodpovědný, a tak je každý z vás pastýřem a je zodpovědný za to, oč pečuje.”
02
Explanation
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že každý muslim má ve společnosti nějakou zodpovědnost, kterou musí dodržovat. Imám a emír je zodpovědný za to, čím ho Bůh pověřil, musí hájit zákony lidí, lidi před nepřáteli a také chránit jejich práva. Muž je pověřen, aby živil svoji rodinu, dobře se k ní choval, učil ji a vychovával. Žena je pověřená chránit a pečovat o dům svého manžela a jejich děti a vychovávat je a je za to zodpovědná. Sluha nebo otrok je zodpovědný za majetek svého pána, aby ho ochraňoval, a také aby mu sloužil. A tak každý pečuje a je zodpovědný za to, co mu bylo dáno do péče.
03
Benefits
Zodpovědnost v muslimské společnosti je obecná, pro každého tolik, kolik dokáže, a za co dokáže být zodpovědný.
Velká zodpovědnost ženy, protože má na starosti dům svého manžela a hlavně výchovu dětí.
Velká zodpovědnost ženy, protože má na starosti dům svého manžela a hlavně výchovu dětí.
Attribution
[Je na něm shoda.(Al-Buchárí a Muslim)]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares