HadeethEnc · 1.9.0
„Věru, že Bůh počká tomu, kdo páchá křivdy, ale když se ho zmocní, už ho nepustí,
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abú Músá (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Věru, že Bůh počká tomu, kdo páchá křivdy, ale když se ho zmocní, už ho nepustí,” a pak recitoval: „{Takový je zásah Pána tvého, když města zasahuje, jež nespravedlivá jsou. A zásah Jeho věru bolestný je a prudký!} [Húd: 102]”
02
Explanation
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) varoval před setrváním v páchání křivd, jako je dopouštění se hříchů, přidružování a křivdění lidem, protože Bůh takovému člověku počká, prodlouží mu věk a nespěchá s trestem, ale pokud se nebude kát, zmocní se ho za křivdy, které páchal, a už nepustí.
Proto Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) recitoval: {Takový je zásah Pána tvého, když města zasahuje, jež nespravedlivá jsou. A zásah Jeho věru bolestný je a prudký!} [Húd: 102]
Proto Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) recitoval: {Takový je zásah Pána tvého, když města zasahuje, jež nespravedlivá jsou. A zásah Jeho věru bolestný je a prudký!} [Húd: 102]
03
Benefits
Rozumný člověk by měl spěchat s pokáním, protože pokud bude v páchání křivd pokračovat, není v bezpečí před Boží lstí.
Boží odklad a nespěchání s trestem těm, kdo páchají křivdy, je proto, aby jim trest byl zvýšen, pokud se nebudou kát.
Páchání křivd je příčinou Božího trestu národům.
Pokud Bůh zahubil nějakou vesnici, ve které byli zbožní lidé, tito zbožní lidé budou vzkříšeni, tak jak zemřeli jako zbožní, a tento Boží trest jim neuškodí.
Boží odklad a nespěchání s trestem těm, kdo páchají křivdy, je proto, aby jim trest byl zvýšen, pokud se nebudou kát.
Páchání křivd je příčinou Božího trestu národům.
Pokud Bůh zahubil nějakou vesnici, ve které byli zbožní lidé, tito zbožní lidé budou vzkříšeni, tak jak zemřeli jako zbožní, a tento Boží trest jim neuškodí.
Attribution
[Je na něm shoda.(Al-Buchárí a Muslim)]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares