HadeethEnc · 1.9.0
že jeden muž se zeptal Proroka (ať mu Bůh žehná a dá mír), jaký islám je nejlepší? A on odpověděl: „Nakrm jídlem a zdrav toho, koho znáš, i toho, koho neznáš.”
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abdulláh Ibn ‘Amru (ať je s nimi Bůh spokojen) vyprávěl, že jeden muž se zeptal Proroka (ať mu Bůh žehná a dá mír), jaký islám je nejlepší? A on odpověděl: „Nakrm jídlem a zdrav toho, koho znáš, i toho, koho neznáš.”
02
Explanation
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) byl tázán na to, jaké věci jsou v islámu nejlepší, a zmínil dvě:
První: krmit co nejvíce chudé, tam patří i dávání almužen, darů, pohoštění a hoštění hostů. A pokud toto dělá v dobách, kdy je hladomor nebo vysoké ceny, má větší odměnu.
Druhá: zdravit pozdravem míru každého muslima, ať ho zná nebo ne.
První: krmit co nejvíce chudé, tam patří i dávání almužen, darů, pohoštění a hoštění hostů. A pokud toto dělá v dobách, kdy je hladomor nebo vysoké ceny, má větší odměnu.
Druhá: zdravit pozdravem míru každého muslima, ať ho zná nebo ne.
03
Benefits
Snaha a zájem druhů Proroka dozvědět se věci, které jim budou prospěšné v tomto i budoucím světě.
Zdravení a nakrmení patří do nejlepších skutků v islámu, protože jsou lidem potřebné a dobré v každé době.
Těmito dvěma skutky se spojuje konání dobra slovem i činem, což je nejdokonalejší konání dobra.
Tyto skutky se týkají chování muslimů mezi sebou, zatímco jiné skutky se týkají chování člověka vůči Bohu.
Zdravení slovy As-salámu ‘alajkum se týká pouze muslimů a neměli by se takto zdravit nemuslimové.
Zdravení a nakrmení patří do nejlepších skutků v islámu, protože jsou lidem potřebné a dobré v každé době.
Těmito dvěma skutky se spojuje konání dobra slovem i činem, což je nejdokonalejší konání dobra.
Tyto skutky se týkají chování muslimů mezi sebou, zatímco jiné skutky se týkají chování člověka vůči Bohu.
Zdravení slovy As-salámu ‘alajkum se týká pouze muslimů a neměli by se takto zdravit nemuslimové.
Attribution
[Je na něm shoda.(Al-Buchárí a Muslim)]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares