HadeethEnc · 1.9.0
„Pro koho chce Bůh dobro, toho poučí v náboženství
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Mu'áwíja (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že slyšel, Proroka (ať mu Bůh žehná a dá mír) říci: „Pro koho chce Bůh dobro, toho poučí v náboženství a já jsem jen ten, kdo rozděluje, zatímco Bůh je Ten, kdo dává. A dokud bude tato obec dodržovat náboženství Boží, neuškodí jí ti, kdo jsou proti ní, dokud nepřijde rozkaz Boží (soudný den).”
02
Explanation
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že tomu, pro koho chce Bůh dobro, dá porozumění Jeho náboženství a že on, Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír), je pouze tím, kdo rozděluje (ať je to majetek nebo vědění), ale Tím, kdo opravdu dává, je pouze Bůh a vše ostatní je pouze příčinou z dovolení Božího. A že dokud bude tato obec dodržovat náboženství Boží, neuškodí jí ti, kdo jsou proti ní, dokud nepřijde soudný den.
03
Benefits
Velkolepost a velká zásluha islámského vědění, jeho vyučování a nabádání k němu.
Držet se pravdy je pro tuto obec závazné a pokud to nějaká její část nedělá, musí to dělat jiná část.
Poučení v náboženství je dobrem, které si Bůh přeje pro Svého služebníka.
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) sám nic nevlastnil a cokoliv dával, bylo jen z dovolení Božího.
Držet se pravdy je pro tuto obec závazné a pokud to nějaká její část nedělá, musí to dělat jiná část.
Poučení v náboženství je dobrem, které si Bůh přeje pro Svého služebníka.
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) sám nic nevlastnil a cokoliv dával, bylo jen z dovolení Božího.
Attribution
[Je na něm shoda.(Al-Buchárí a Muslim)]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares