HadeethEnc · 1.9.0
„Víte, co je to pomluva?” Řekli: „Bůh a Jeho posel ví lépe." Řekl: „To, že říkáš o svém bratrovi něco, co by se mu nelíbilo.”
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abú Hurajra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Víte, co je to pomluva?” Řekli: „Bůh a Jeho posel ví lépe." Řekl: „To, že říkáš o svém bratrovi něco, co by se mu nelíbilo.” Někdo řekl: „A co když je to, co říkám o svém bratrovi, pravda?" Řekl: „Pokud je to pravda, pak jsi ho pomluvil, a pokud to není pravda, tak jsi ho křivě osočil."
02
Explanation
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že pomluva je zakázána a že pomluva je, když muslim říká o někom, kdo není přítomen, co by se mu nelíbilo, ať už mluví o nějaké jeho fyzické nebo mravní vlastnosti, například že je jednooký nebo podvodník nebo lhář atd., a to i kdyby ten člověk takový skutečně byl.
Pokud ale navíc ten člověk takový není, je to ještě horší než pomluva, v arabštině se tomu říká al-buhtán, což je vymýšlet si o člověku něco, co není pravda.
Pokud ale navíc ten člověk takový není, je to ještě horší než pomluva, v arabštině se tomu říká al-buhtán, což je vymýšlet si o člověku něco, co není pravda.
03
Benefits
Prorokův (ať mu Bůh žehná a dá mír) dobrý způsob učení, kdy vysvětluje různé otázky tak, že je nejdříve sám pokládá.
Správné způsoby sahába vůči Prorokovi (ať mu Bůh žehná a dá mír), když odpověděli: „Bůh a Jeho posel ví lépe."
Člověk, který je tázán a neví, by měl říci: „Bůh ví lépe."
Islámský zákon (šarí’a) chrání společnost tím, že chrání práva a bratrství mezi lidmi.
Pomluva je zakázána kromě několika případů, kdy může být prospěšná: pokud je někomu ukřivděno, může říci tomu, kdo mu může pomoci: Ten a ten mi ukřivdil, udělal to a to ... nebo pokud se někdo ptá na snoubence, společníka, souseda atd. - v těchto případech je povoleno o nich říci vše, co člověk ví.
Správné způsoby sahába vůči Prorokovi (ať mu Bůh žehná a dá mír), když odpověděli: „Bůh a Jeho posel ví lépe."
Člověk, který je tázán a neví, by měl říci: „Bůh ví lépe."
Islámský zákon (šarí’a) chrání společnost tím, že chrání práva a bratrství mezi lidmi.
Pomluva je zakázána kromě několika případů, kdy může být prospěšná: pokud je někomu ukřivděno, může říci tomu, kdo mu může pomoci: Ten a ten mi ukřivdil, udělal to a to ... nebo pokud se někdo ptá na snoubence, společníka, souseda atd. - v těchto případech je povoleno o nich říci vše, co člověk ví.
Attribution
[Zaznamenal ho Muslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares