HadeethEnc · 1.9.0
„Pět věcí je z přirozenosti (al-fitra): obřízka, holení ochlupení v ohanbí, zastřihování kníru, stříhání nehtů a trhání chlupů v podpaží.”
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abú Hurajra (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že slyšel, Proroka (ať mu Bůh žehná a dá mír) říci: „Pět věcí je z přirozenosti (al-fitra): obřízka, holení ochlupení v ohanbí, zastřihování kníru, stříhání nehtů a trhání chlupů v podpaží.”
02
Explanation
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) vysvětlil, že pět věcí patří k islámu a jsou to tradice poslů:
První je obřízka; tou se u muže myslí odříznutí kůže okolo žaludu. A u ženy se tím myslí odříznutí kůže, která je nad klitorisem.
Druhou je holení ochlupení okolo pohlavních orgánů.
Třetí je zastřihování kníru, tj. zastřihnutí toho, co přečnívá přes horní ret, tak aby ret byl vidět.
Čtvrtou je stříhání nehtů.
Pátou je vytrhání ochlupení v podpaží.
První je obřízka; tou se u muže myslí odříznutí kůže okolo žaludu. A u ženy se tím myslí odříznutí kůže, která je nad klitorisem.
Druhou je holení ochlupení okolo pohlavních orgánů.
Třetí je zastřihování kníru, tj. zastřihnutí toho, co přečnívá přes horní ret, tak aby ret byl vidět.
Čtvrtou je stříhání nehtů.
Pátou je vytrhání ochlupení v podpaží.
03
Benefits
Tradice poslů má Bůh rád, je s nimi spokojen a nařizuje je. Vyzývají k dokonalosti a kráse.
Tyto věci by se podle islámu měly vykonávat a člověk by na ně neměl zapomínat.
Tyto věci mají užitek jak v tomto životě, tak pro víru, například: zkrášlují, očišťují tělo, díky nim je větší jistota při rituální očistě, v jejich konání je odlišování se od nevěřících a poslušnost vůči Bohu.
V jiných hadíthech byly zmíněny další věci z přirozenosti, jako nechat narůst plnovous, používat siwák a další.
Tyto věci by se podle islámu měly vykonávat a člověk by na ně neměl zapomínat.
Tyto věci mají užitek jak v tomto životě, tak pro víru, například: zkrášlují, očišťují tělo, díky nim je větší jistota při rituální očistě, v jejich konání je odlišování se od nevěřících a poslušnost vůči Bohu.
V jiných hadíthech byly zmíněny další věci z přirozenosti, jako nechat narůst plnovous, používat siwák a další.
Attribution
[Je na něm shoda.(Al-Buchárí a Muslim)]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares