HadeethEnc · 1.9.0
„Věru, že tento pozemský svět je sladký a zelený a že Bůh vám jej svěřil v opatrování a dívá se, co učiníte. Proto se střezte pozemského života a střezte se žen,
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abú Sa'íd al-Chudrí (ať je s ním Bůh spokojen) vyprávěl, že Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Věru, že tento pozemský svět je sladký a zelený a že Bůh vám jej svěřil v opatrování a dívá se, co učiníte. Proto se střezte pozemského života a střezte se žen, protože první pokušení dítek Izraele bylo v ženách.”
02
Explanation
Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl, že pozemský život je sladký, když ho člověk ochutná, zelený (tj. hezký), když se na něj dívá, a tak se pro člověka stane tím nejdůležitějším, o co se nejvíce stará. A Všemohoucí Bůh střídá na tomto světě lidi, aby se podíval, co budou dělat, zda budou zbožní, nebo zda budou hříšní. A pak řekl: Dejte si pozor, aby vás tento svět a jeho krásy nesvedly, že zanecháte toho, co vám Bůh nařídil, a spadnete do toho, co vám zakázal. A na co je třeba si nejvíce dát pozor z pokušení tohoto světa, je pokušení žen, protože to bylo první pokušení, do kterého spadla dítka Izraele.
03
Benefits
Nabádání k bohabojnosti a k tomu, aby se člověk nezaměstnával tímto vnějším pozemským světem a jeho ozdobami.
Varování před pokušením žen, kdy se člověk na ně dívá nebo kdy zlehčuje setkávání žen s cizími muži atd.
Pokušení žen je největším pokušením tohoto světa.
Varování a braní si ponaučení z předešlých národů, kdy to, co se stalo dítkám Izraele, se může stát i jiným.
Do pokušení žen také patří, když manželka chce po manželovi velké výživné, které on není schopen zajistit a kvůli tomu zanedbává náboženské povinnosti a ničí sám sebe v tomto životě. Pokušením u cizí ženy je, když se setkává s cizími muži, není správně oblečená a svádí muže až k cizoložství. A tak by se měl věřící dát pod ochranu Boha a prosit Ho o záchranu před tímto pokušením.
Varování před pokušením žen, kdy se člověk na ně dívá nebo kdy zlehčuje setkávání žen s cizími muži atd.
Pokušení žen je největším pokušením tohoto světa.
Varování a braní si ponaučení z předešlých národů, kdy to, co se stalo dítkám Izraele, se může stát i jiným.
Do pokušení žen také patří, když manželka chce po manželovi velké výživné, které on není schopen zajistit a kvůli tomu zanedbává náboženské povinnosti a ničí sám sebe v tomto životě. Pokušením u cizí ženy je, když se setkává s cizími muži, není správně oblečená a svádí muže až k cizoložství. A tak by se měl věřící dát pod ochranu Boha a prosit Ho o záchranu před tímto pokušením.
Attribution
[Zaznamenal ho Muslim]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares