HadeethEnc · 1.9.0
Tito lidé, když mezi nimi zemřel zbožný služebník nebo zbožný muž, postavili na jeho hrobě mešitu
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
‘Á'iša, matka věřících(ať je s ní Bůh spokojen) vyprávěla, že Um Salama se zmínila Poslu Božímu (ať mu Bůh žehná a dá mír) o kostelu, který viděla v Habeši, kterému říkali Mária, a říkala, co v něm viděla za obrazy, a Posel Boží (ať mu Bůh žehná a dá mír) řekl: „Tito lidé, když mezi nimi zemřel zbožný služebník nebo zbožný muž, postavili na jeho hrobě mešitu a namalovali tyto obrazy a jsou nejhorším stvořením u Boha."
02
Explanation
Um Salama se zmínila Poslu Božímu (ať mu Bůh žehná a dá mír) o kostelu, který viděla v Habeši, kterému říkali Mária, ve kterém byly obrazy a různé ozdoby, a ona se tomu divila. A Prorok (ať mu Bůh žehná a dá mír) vysvětlil důvod těchto obrazů a řekl: Tito lidé, o kterých mluvíš, když mezi nimi zemřel zbožný služebník nebo zbožný muž, postavili na jeho hrobě mešitu, ve které se modlili, a namalovali tyto obrazy. A vysvětlil, že ten, kdo toto dělá, je u Boha nejhorším stvořením, protože tyto činy vedou k přidružování k Bohu.
03
Benefits
Zákaz stavět mešity na hrobech nebo se u hrobů modlit anebo pohřbívat mrtvé v mešitách, protože to vede k přidružování k Bohu.
Stavit mešity na hrobech a dávat tam obrazy jsou činy židů a křesťanů a ten, kdo to dělá, se jim podobá.
Zákaz zobrazení živých bytostí.
Ten, kdo staví mešitu na hrobě a dává do ní obrazy, je u Boha nejhorším stvořením.
Šarí'a dokonale chrání všechny části tawhídu tím, že zabraňuje všemu, co vede k přidružování.
Zákaz přehánět u zbožných mužů, protože to je jednou z příčin vedoucích k přidružování.
Stavit mešity na hrobech a dávat tam obrazy jsou činy židů a křesťanů a ten, kdo to dělá, se jim podobá.
Zákaz zobrazení živých bytostí.
Ten, kdo staví mešitu na hrobě a dává do ní obrazy, je u Boha nejhorším stvořením.
Šarí'a dokonale chrání všechny části tawhídu tím, že zabraňuje všemu, co vede k přidružování.
Zákaz přehánět u zbožných mužů, protože to je jednou z příčin vedoucích k přidružování.
Attribution
[Je na něm shoda.(Al-Buchárí a Muslim)]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares