HadeethEnc · 1.42.0
'Ni jedan musliman neće propisno uzeti abdest, a potom skoncentrisano klanjati dva rekata, a da mu Džennet neće biti obavezan.'
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
'Ukbe ibn Amir, radijallahu anhu, je rekao: "Čuvali smo deve, pa kada je došao red na mene i kada sam ih uveče vratio u staju, primijetio sam Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, kako stoji i ljudima se obraća. Čuo sam ga da je rekao: 'Ni jedan musliman neće propisno uzeti abdest, a potom skoncentrisano klanjati dva rekata, a da mu Džennet neće biti obavezan.' Zatim sam uzviknuo: 'Kako li je ovo divno!' Najednom, neko iza mene kaza: 'Ono što ovom prethodi je još divnije!' Pogledao sam nazad kad ono Omer koji će u nastavku: 'Vidio sam te da si došao maloprije. Poslanik je rekao: 'Niko od vas neće propisno uzeti abdest, a zatim kazati: 'Svjedočim da nema istinskog boga mimo Allaha i da je Muhammed Njegov rob i poslanik', a da mu neće biti otvoreno svih osam džennetskih vrata. Moći će ući sa bilo kojih.'"
02
Explanation
Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je ljudima pojasnio dva vrijedna dobra djela:
1. Onaj ko u potpunosti uzme abdest na propisan način, svakom dijelu tijela dadne njegovo pravo, a zatim potvrdi svjedočenje da nema istinskog boga mimo Allaha i da je Muhammed Njegov rob i poslanik - biće mu otvoreno svih osam džennetskih vrata. Moći će ući u Džennet sa bilo kojih vrata.
2. Onaj ko na propisan način uzme abdest, a zatim klanja dva rekata skrušeno i iskreno - Džennet će mu biti obavezan.
1. Onaj ko u potpunosti uzme abdest na propisan način, svakom dijelu tijela dadne njegovo pravo, a zatim potvrdi svjedočenje da nema istinskog boga mimo Allaha i da je Muhammed Njegov rob i poslanik - biće mu otvoreno svih osam džennetskih vrata. Moći će ući u Džennet sa bilo kojih vrata.
2. Onaj ko na propisan način uzme abdest, a zatim klanja dva rekata skrušeno i iskreno - Džennet će mu biti obavezan.
03
Benefits
Velike su Allahove blagodati. Uzvišeni daje velike nagrade za mala i neznatna djela.
Propisano je abdest uzimati na potpun način i da se klanjaju dva rekata skrušeno nakon njegovog uzimanja. Velika nagrada slijedi za to.
Upotpunjavanje abdesta i izgovor ovog zikra nakon njega - to je od uzroka ulaska u Džennet.
Pohvalno je da ovaj zikr izgovori i onaj ko se okupa.
Ashabi su se trudili u dobru. Stjecali su znanje, širili ga i jedni drugima u tome pomagali.
Putem ovog zikra nakon abdesta, čovjek čisti svoje srce od širka i čini ga iskrenim. Paralelno s tim, abdestom se čisti tijelo i uklanja nečistoća sa njega.
Propisano je abdest uzimati na potpun način i da se klanjaju dva rekata skrušeno nakon njegovog uzimanja. Velika nagrada slijedi za to.
Upotpunjavanje abdesta i izgovor ovog zikra nakon njega - to je od uzroka ulaska u Džennet.
Pohvalno je da ovaj zikr izgovori i onaj ko se okupa.
Ashabi su se trudili u dobru. Stjecali su znanje, širili ga i jedni drugima u tome pomagali.
Putem ovog zikra nakon abdesta, čovjek čisti svoje srce od širka i čini ga iskrenim. Paralelno s tim, abdestom se čisti tijelo i uklanja nečistoća sa njega.
Attribution
[رواه مسلم]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares