HadeethEnc · 1.42.0
'Teško li se petama od vatre! Upotpunite abdest!'
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Abdullah ibn Amr, radijallahu ’anhuma, je rekao: "Vraćali smo se jednom prilikom sa Allahovim poslanikom, sallallahu 'alejhi ve sellem, iz Mekke u Medinu, pa kada smo bili blizu jednog izvora vode, skupina ljudi je požurila da uzme abdest za ikindiju-namaz. Kada su završili, za primijetiti je bilo da im pete nisu bile dovoljno oprane. Tada je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao: 'Teško li se petama od vatre! Upotpunite abdest!'"
02
Explanation
Allahov poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, jednom prilikom je putovao iz Mekke u Medinu sa svojim ashabima. Na putu su naišli na izvor vode, te je skupina ashaba požurila da uzme abdest za ikindiju-namaz tako da su im zadnji dijelovi stopala ostali neoprani. Allahov Poslanik nam je tada skrenuo pažnju rekavši: "Patnja i propast u Džehennemu slijedi one koji ostavljaju neoprane pete prilikom uzimanja abdesta", te im je naredio da abdest upotpunjavaju.
03
Benefits
Obaveza je oprati noge prilikom uzimanja abdesta. Da je dozvoljeno samo potrati noge, ne bi se prijetilo Vatrom onome ko ih ne opere.
Obaveza je u potpunosti oprati dijelove tijela koji se prilikom abdesta moraju oprati. Onaj ko namjerno ne opere makar neznatan dio onoga što je obavezan oprati, njegov namaz neće biti validan.
Važnost podučavanja i usmjeravanja onoga ko ne zna.
Učenjak ispravlja one koji zapostavljaju obavezna ili preporučena djela na odgovarajući način.
Muhammed Ishak ed-Dehlevi je rekao: "Upotpunjavanje abdesta se može podijeliti u tri vrste: 1. Ono što je obavezno da se opere, a to je da se dijelovi tijela u potpunosti operu jedanput. 2. Ono što je sunnet, a to je da se odgovarajući dijelovi tijela operu tri puta. 3. Ono što je preporučeno, a to je da se oduži sa pranjem kada se pere treći put."
Obaveza je u potpunosti oprati dijelove tijela koji se prilikom abdesta moraju oprati. Onaj ko namjerno ne opere makar neznatan dio onoga što je obavezan oprati, njegov namaz neće biti validan.
Važnost podučavanja i usmjeravanja onoga ko ne zna.
Učenjak ispravlja one koji zapostavljaju obavezna ili preporučena djela na odgovarajući način.
Muhammed Ishak ed-Dehlevi je rekao: "Upotpunjavanje abdesta se može podijeliti u tri vrste: 1. Ono što je obavezno da se opere, a to je da se dijelovi tijela u potpunosti operu jedanput. 2. Ono što je sunnet, a to je da se odgovarajući dijelovi tijela operu tri puta. 3. Ono što je preporučeno, a to je da se oduži sa pranjem kada se pere treći put."
Attribution
[متفق عليه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares