HadeethEnc · 1.42.0
Kada neko od vas uđe u džamiju, neka donese selam na Vjerovjesnika i neka kaže: 'Allahu, otvori mi vrata Svoje milosti!'
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Ebu Hurejre, radijallahu anhu, prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "Kada neko od vas uđe u džamiju, neka donese selam na Vjerovjesnika i neka kaže: 'Allahu, otvori mi vrata Svoje milosti!' A kada izlazi, neka donese selam na Vjerovjesnika i neka kaže: 'Allahu, sačuvaj me od prokletog šejtana.'" A kod el-Hakima stoji: "A kada izlazi, neka donese selam na Vjerovjesnika i neka kaže: 'Allahu, zaštiti me od prokletog šejtana.'"
02
Explanation
Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, uputio je muslimana da, kada želi ući u džamiju, donese selam na Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, govoreći: "Allahu, blagoslovi i podari mir Muhammedu", a zatim da kaže: "Allahu, otvori mi vrata Svoje milosti." A kada izlazi, neka donese selam na Vjerovjesnika i neka kaže: "Allahu, sačuvaj me od prokletog šejtana." U predaji kod el-Hakima se navodi da se kaže: "Allahu, zaštiti me od prokletog šejtana."
03
Benefits
Poželjno je da se ova dova uči prilikom ulaska u džamiju i pri izlasku iz nje.
Ovaj zikr se odnosi na sve džamije na svijetu, što uključuje i mekkanski harem.
Prilikom ulaska u džamiju traži se milost, a zaštita od šejtana prilikom izlaska iz nje. To ima svoj smisao budući da onaj ko ulazi u džamiju treba da se posveti onim što ga približava Allahu i Njegovom Džennetu. A kada izlazi, čovjek se susreće sa dunjalukom i onim što ga time okupira, pa je prikladno da od Allaha traži zaštitu od šejtana.
Ovaj zikr se odnosi na sve džamije na svijetu, što uključuje i mekkanski harem.
Prilikom ulaska u džamiju traži se milost, a zaštita od šejtana prilikom izlaska iz nje. To ima svoj smisao budući da onaj ko ulazi u džamiju treba da se posveti onim što ga približava Allahu i Njegovom Džennetu. A kada izlazi, čovjek se susreće sa dunjalukom i onim što ga time okupira, pa je prikladno da od Allaha traži zaštitu od šejtana.
Attribution
[رواه ابن ماجه والحاكم]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares