HadeethEnc · 1.42.0
Dvije riječi su lahke na jeziku, teške na vagi i drage Milostivom
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao: "Dvije riječi su lahke na jeziku, teške na vagi i drage Milostivom: "Subhanallahi ve bihamdihi, Subhanallahil-'azim" (Uzvišen je Allah i Njemu pripada hvala; Uzvišen je Allah, Moćni)."
02
Explanation
Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, nam govori u ovom hadisu o dvije riječi koje čovjek može izgovarati bez poteškoće i u svakoj prilici, da je veličanstvena nagrada za njih teška na vagi, te i da su one drage Milostivom.
"Subhanallahi ve bihamdihi, Subhanallahil-'azim" (Uzvišen je Allah i Njemu pripada hvala; Uzvišen je Allah, Moćni). Dakle, posebna vrijednost se krije u ovim riječima uslijed toga što se sa njima Allah uzvisuje iznad svih manjkavosti i toga što Ga opisujemo svim svojstvima savršenstva.
"Subhanallahi ve bihamdihi, Subhanallahil-'azim" (Uzvišen je Allah i Njemu pripada hvala; Uzvišen je Allah, Moćni). Dakle, posebna vrijednost se krije u ovim riječima uslijed toga što se sa njima Allah uzvisuje iznad svih manjkavosti i toga što Ga opisujemo svim svojstvima savršenstva.
03
Benefits
Najveći zikr je onaj u kome se objedinjuje uzvisivanje Allaha iznad manjkavosti i opisivanje Njega sa svojstvima savršenstva.
Ogromna je Allahova milost prema Njegovim robovima. On će, naime, dati izrazito veliku nagradu i za malo djelo.
Ogromna je Allahova milost prema Njegovim robovima. On će, naime, dati izrazito veliku nagradu i za malo djelo.
Attribution
[متفق عليه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares