HadeethEnc · 1.42.0
Allah ne gleda u vaše izglede niti u vaše imetke. On, zapravo, gleda u vaša srca i djela
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Od Ebu Hurejre, radijallahu anhu, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, kazao: "Allah ne gleda u vaše izglede niti u vaše imetke. On, zapravo, gleda u vaša srca i djela."
02
Explanation
Allahov Poslanik, sallallahu 'alejhi ve sellem, nam u ovom hadisu govori da Uzvišeni Allah ne gleda u izglede Njegovih stvorenja i konstituciju tijela. Ne gleda u to, dakle, jesu li im tijela lijepa ili ne, jesu li visoka ili niska, zdrava ili bolesna. Osim toga, ne gleda ni u njihove imetke, jesu li mnogobrojni ili ne. Uzvišeni Allah, naime, neće obračunavati Svoje robove na osnovu ovih stvari. Naprotiv, On gleda u njihova srca i stepen njihove bogobojaznosti i ubjeđenja: jesu li iskreni ili ne, da li se pretvaraju ili ne. Pored toga, On gleda i u njihova djela: jesu li ispravna ili ne - te će ih u skladu sa tim obračunati.
03
Benefits
Iznimno je potrebno povesti računa o dobroti srca, te da ono bude čisto od bilo čega nevaljalog.
Dobrota srca se postiže iskrenošću, a dobra djela se postižu slijeđenjem Vjerovjesnika, sallallahu 'alejhi ve sellem. Ovo je parametar na osnovu kojeg Uzvišeni Allah vrednuje ljude.
Čovjeka ne smije obmanuti njegov imetak, ljepota njegovog tijela niti bilo šta od ovoga svijeta.
Upozorenje na to da se čovjek ne treba oslanjati samo na vanjštinu bez uzimanja u obzir čistote srca.
Dobrota srca se postiže iskrenošću, a dobra djela se postižu slijeđenjem Vjerovjesnika, sallallahu 'alejhi ve sellem. Ovo je parametar na osnovu kojeg Uzvišeni Allah vrednuje ljude.
Čovjeka ne smije obmanuti njegov imetak, ljepota njegovog tijela niti bilo šta od ovoga svijeta.
Upozorenje na to da se čovjek ne treba oslanjati samo na vanjštinu bez uzimanja u obzir čistote srca.
Attribution
[رواه مسلم]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares