HadeethEnc · 1.42.0
Na šta još da ti damo prisegu?' 'Na to da ćete samo Allaha obožavati i da nećete činiti širk, te da ćete obavljati pet namaza, da ćete biti pokorni', zatim je tiho nešto izgovorio, pa nastavio: 'i da nećete od ljudi ništa tražiti.'
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Prenosi se od Ebu Muslima el-Havlanija da je rekao: "Onaj koga volim i ko je za mene povjerljiv, kazao mi je nešto. Avf ibn Malik el-Ešdže'i, radijallahu anhu, mi je rekao: 'Bili smo kod Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, devet, ili osam, ili sedam dana, pa nas je upitao: 'Hoćete li dati prisegu Allahovom Poslaniku?' A mi smo mu malo prije toga već dali prisegu, pa smo mu odgovorili: 'Dali smo ti prisegu, Allahov Poslaniče.' Potom nas je ponovo upitao: 'Hoćete li dati prisegu Allahovom Poslaniku?' 'Dali smo ti prisegu, Allahov Poslaniče', odgovorismo. 'Hoćete li dati prisegu Allahovom Poslaniku?', ponovo će Poslanik, a mi mu pružismo ruke te kazasmo: 'Dali smo ti prisegu, Allahov Poslaniče. Na šta još da ti damo prisegu?' 'Na to da ćete samo Allaha obožavati i da nećete činiti širk, te da ćete obavljati pet namaza, da ćete biti pokorni', zatim je tiho nešto izgovorio, pa nastavio: 'i da nećete od ljudi ništa tražiti.' Vidio sam neke od tih ljudi poslije kada bi im spao prut, ne bi ni od koga zatražili da im ga doda."
02
Explanation
Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, jednom je prilikom bio sa nekoliko ashaba, pa je od njih zatražio da mu dadnu prisegu na nekoliko stvari:
Prva: Da samo Allahu čine ibadet i da Mu ne čine širk. Ovo podrazumijeva da rade ono što im je Uzvišeni naredio i da se klone onoga što je zabranio.
Druga: Obavljanje pet obaveznih namaza tokom dana i noći.
Treća: Pokornost i poslušnost vladarima muslimana.
Četvrta: Šta god da im treba, neka samo od Allaha to traže i nikako od ljudi. Prilikom isticanja ove stavke, Allahov Poslanik je to izgovorio tihim glasom.
Ovi su ashabi postupali po rečenom. Prenosilac ovog hadisa je čak naglasio da je vidio nekoga od njih, kada bi mu spao bič, ne bi ni od koga zatražio pomoć da mu ga doda, već bi ga sam uzeo.
Prva: Da samo Allahu čine ibadet i da Mu ne čine širk. Ovo podrazumijeva da rade ono što im je Uzvišeni naredio i da se klone onoga što je zabranio.
Druga: Obavljanje pet obaveznih namaza tokom dana i noći.
Treća: Pokornost i poslušnost vladarima muslimana.
Četvrta: Šta god da im treba, neka samo od Allaha to traže i nikako od ljudi. Prilikom isticanja ove stavke, Allahov Poslanik je to izgovorio tihim glasom.
Ovi su ashabi postupali po rečenom. Prenosilac ovog hadisa je čak naglasio da je vidio nekoga od njih, kada bi mu spao bič, ne bi ni od koga zatražio pomoć da mu ga doda, već bi ga sam uzeo.
03
Benefits
U ovom hadisu nalazimo podsticaj da se od ljudi ništa ne traži. Potrebno je zadržati obraz i ponos pa makar se radilo i o nečemu neznatnom.
U hadisu se ističe da je od ljudi zabranjeno tražiti ono što se tiče dunjaluka. Prema tome, nije sporno potražiti od ljudi šerijatsko znanje ili nešto drugo što se tiče Ahireta.
U hadisu se ističe da je od ljudi zabranjeno tražiti ono što se tiče dunjaluka. Prema tome, nije sporno potražiti od ljudi šerijatsko znanje ili nešto drugo što se tiče Ahireta.
Attribution
[رواه مسلم]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares