HadeethEnc · 1.42.0
U Džennetu postoje vrata koja se zovu Rejjan. Na njih će na Sudnjem danu ući postači i niko drugi osim njih
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Sehl, radijallahu anhu, prenosi da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: "U Džennetu postoje vrata koja se zovu Rejjan. Na njih će na Sudnjem danu ući postači i niko drugi osim njih. Reći će se: 'Gdje su postači?' Oni će ustati i na njih niko drugi neće ući, osim njih. Kada oni uđu, vrata će se zatvoriti i niko više na njih neće ući."
02
Explanation
Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, obavijestio je da postoje vrata u Džennetu po imenu Er-Rejjan na koja će na Sudnjem danu ući oni koji su postili. Niko osim njih neće moći ući na njih. Ljudi će biti upitani: "Gdje su postači?", pa će ustati oni koji su postili i samo će oni ući na ta vrata. Kada uđe posljednji od njih, vrata će se zatvoriti i niko više neće moći kroz njih ući.
03
Benefits
En-Nevevi je rekao: "Ovaj hadis ukazuje na veliku odliku posta i posebnu čast koju imaju postači."
Allah je za postače odredio posebno vrata od osam džennetskih vrata – zovu se Rejjān. Nakon što oni uđu na njih, vrata će se zatvoriti.
Džennet ima nekoliko vrata preko kojih se može ući u njega.
Es-Sindi je kazao: "Njegove riječi: 'Gdje su postači?', odnose se na one koji mnogo poste. Slično tome je kazati za nekoga da je pravedan. Naime, to se kaže za onoga ko je ustrajno i dosljedno pravedan, a ne za onoga ko takav bude u samo jednoj prilici."
Er-Rejjān znači: onaj koji napaja, jer postači osjećaju žeđ, naročito u dugim i vrućim ljetnim danima; stoga im je kao nagrada dat ovaj naziv za vrata Dženneta – Vrata Rejjān – koja su specifična samo za njih. Također se kaže da Rejjān (u obliku fa‘lān) znači onaj koji je mnogo napojen. Ta vrata su tako nazvana jer predstavljaju nagradu postačima za njihovu žeđ i glad.
Allah je za postače odredio posebno vrata od osam džennetskih vrata – zovu se Rejjān. Nakon što oni uđu na njih, vrata će se zatvoriti.
Džennet ima nekoliko vrata preko kojih se može ući u njega.
Es-Sindi je kazao: "Njegove riječi: 'Gdje su postači?', odnose se na one koji mnogo poste. Slično tome je kazati za nekoga da je pravedan. Naime, to se kaže za onoga ko je ustrajno i dosljedno pravedan, a ne za onoga ko takav bude u samo jednoj prilici."
Er-Rejjān znači: onaj koji napaja, jer postači osjećaju žeđ, naročito u dugim i vrućim ljetnim danima; stoga im je kao nagrada dat ovaj naziv za vrata Dženneta – Vrata Rejjān – koja su specifična samo za njih. Također se kaže da Rejjān (u obliku fa‘lān) znači onaj koji je mnogo napojen. Ta vrata su tako nazvana jer predstavljaju nagradu postačima za njihovu žeđ i glad.
Attribution
[متفق عليه]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares