HadeethEnc · 1.42.0
"Allah im napunio kuće i kaburove vatrom, jer su nas odvratili od srednjeg namaza sve dok Sunce nije zašlo."
Available translations
Choose an available translation of this Hadeeth
01
Hadeeth text
Alija, radijallahu anhu, veli da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, na Dan hendeka kazao: “Spriječili su nas da klanjamo srednji namaz – ikindiju, Allah im kuće i grobove njihove ispunio vatrom!” A u predaji koju bilježi imam Muslim stoji: "Odvratili su nas od srednjeg namaza - od ikinidija-namaza", a zatim je ikindiju namaz klanjao između akšama i jacije. Takođe on bilježi od Abullaha b. Mesuda, radijallahu anhu, da je rekao: "Idolopoklonici su zadržali Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, toliko da nije uspio klanjati ikindija-namaz, sve dok Sunce nije poprimilo crvenu ili žutu boju (pred sami zalazak), pa je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao: 'Odvratili su nas od srednjeg namaza - od ikindija-namaza, Allah njihovu unutrašnjost i kaburove napunio vatrom (ili Allah ispunio njihovu unutrašnost i kaburove vatrom).'"
02
Explanation
Mušrici su Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, i njegove ashabe, radijallahu anhum, zaokupili stražarenjem i čuvanjem Medine i njenih stanovnika, tako da nisu klanjali ikindija-namaza sve dok Sunce nije zašlo. Tada je Vjerovjesnik, sallallahu alejhi ve sellem, dovio protiv njih da im Allah kuće, kaburove i stomake napuni vatrom kao vid kazne zbog njihovog uznemiravanja Vjerovjesnika, sallallahu alejhi ve sellem, i njegovih ashaba, i zato što su ih odvratili od ikindija-namaza, a to je najvredniji namaz.
Attribution
[Hadis bilježi imam Muslim - Muttefekun alejh]
Categories
Share
Share hadeeth
Sharing options · 0 Total shares